11+ Translation Jobs in Mumbai | Translation Job openings in Mumbai

Role: Techno-Creative Post-Production Intern (Fresher)

We’re looking for a tech-savvy, creative fresher who loves video, audio, language, and pop culture. If syncing dialogues, experimenting with AI tools, and chasing audio-visual perfection excite you — this role is for you.

What You’ll Do:

• Review AI-dubbed videos for sync, tone, and accuracy

• Translate/adapt dialogues across English + 1 Indian language

• Adjust pitch, emotion, and AV timing

• Work with tech + creative teams to refine workflows

• Explore tools like ElevenLabs, Azure & open-source dubbing tech

You Are:

• Fluent in English + 1 Indian regional language

• Detail-obsessed and creatively curious

• Excited by tech, dubbing, editing, acting, or gaming

Freshers welcome. Passion matters most.

About Us

Hunarstreet Technologies Pvt. Ltd. is a fast-growing, client-focused recruitment firm delivering talent solutions across IT and Non-IT industries. We work with startups, SMEs, and large enterprises—giving you exposure to diverse hiring mandates and the chance to grow as a 360° recruitment professional.

Why Join Us?

✨ Opportunity to work on niche & mid–senior roles across multiple industries

✨ Transparent, supportive work environment

✨ Exposure to modern recruitment tools, ATS platforms & premium sourcing tech

✨ Strong growth path with performance-based incentives

✨ Learn directly from experienced hiring leaders

Key Responsibilities

• Source and attract qualified candidates using job portals, LinkedIn, social media, and advanced sourcing strategies

• Screen profiles, conduct interviews, and evaluate candidate skills and fit

• Manage the full hiring cycle while ensuring an excellent candidate experience

• Work on niche and hard-to-fill roles using innovative sourcing methods

• Collaborate with hiring managers and internal teams to understand requirements and deliver within defined TATs

• Maintain accurate recruitment data and use ATS tools for pipeline tracking

What We’re Looking For

• Bachelor’s degree in HR, Business Administration, or related field

• 2–8 years of hands-on experience in end-to-end recruitment (IT & Non-IT)

• Strong command of platforms like LinkedIn Recruiter, Naukri, and other sourcing channels

• Excellent communication skills, stakeholder management, and a proactive approach

• Ability to handle multiple mandates and close positions within timelines

Total Experience (Mandatory):1+ years of B2B Sales / Channel Sales / Partner Management experience in IT Solutions, Training Solutions, Certification Sales, or Technology Services.

Mandatory (Experience 1 – Partner / Channel Sales): Must have experience working with channel partners, system integrators, resellers, or strategic alliances

Mandatory (Experience 2 – Partner-Led Deal Execution): Must have supported or driven partner-led sales cycles, including requirement alignment, proposal coordination, and deal closure

Mandatory (Experience 3 – Business Planning & GTM Execution):Experience creating joint business plans, certification calendars, GTM strategies, and sales campaigns with partners.

Mandatory (Communication & Stakeholder Management): Must be able to coordinate across partners, internal teams, and end customers effectively.

Mandatory (Education Background): Must have a technical or IT-oriented education background —BE / BSc IT / MSc IT is mandatory

Responsibilities:

● Execute campaigns on Facebook, Google Ads & other portals to drive growth.

● Work on optimization of campaigns through lever like CTR, conversion rate, average order value, etc.

● Analyzing & Reporting of Data & executing changes based on learnings.

● Coordinate with the design team to ensure campaign implementation. ● Planning & Testing of creatives & Audiences.

● Work on creatives & communication for the ads on various portals.

Must Haves: -

● Experience: 1.5 - 2 years in Performance Marketing

● Good written and verbal communication skills.

● Knowledge of Microsoft Excel

• Conduct market research to identify selling possibilities and evaluate customer needs.
• Actively seek out new sales opportunities through cold calling, networking, and other possible sources.
• Set up meetings with potential clients and convert them to closures.
• Making Outbound Calls, generating new opportunities & nurturing the opportunities generated
• Follow up on leads and conduct research to identify potential prospects.
• Negotiate/close deals and handle complaints or objections.
• Work with the teams (External/Internal) to develop and grow the sales pipeline to consistently meet desired goals.
• Data-driven analysis with strong attention to detail and ability to execute within a matrix team structure.
• Sharing quotations to customers through email on real-time basis
• Communicating with customers on over phone & over email.
• Build strong relationships with clients to increase sales and customer satisfaction.
• Meet or exceed Monthly / Quarterly / Yearly sales targets by closing deals and negotiating contracts.
• Provide excellent customer service by responding to customer inquiries and resolving issues in a timely manner with collaboration of support team. Prepare and present proposals and demonstrations to clients.
• Prepare and submit sales reports and forecasts to management.

We are looking for a React Developer to join our awesome team and deliver a streamlined user experience. We want a team member who strives to develop a first-class codebase using React best practices. As a React Developer, you will implement a complete user interface in the form of a mobile/desktop web app & handle its integration with the back-end. 

• Develop user interfaces for modern rich internet applications with the latest Front End Technologies
• Perform product analysis and development tasks of increasingly complex nature which may require extensive research and analysis.
• Writing tested and documented JavaScript, HTML and CSS
• Make design and technical decisions for React projects
• Develop application code and unit tests in the React. 
• Ensuring high performance

• BSc/BE/BTech in Computer Science, Engineering or a related field
• 1+ years Experience with React. Good to have working knowledge of React Native, Angular, VueJS
• Strong expertise with HTML, CSS, and writing cross-browser compatible code.
• Good understanding of AJAX and JavaScript DOM manipulation Techniques
• Experience with RESTful services
• Experience in JavaScript build tools like grunt or gulp
• Hands on and implements complex React modules
• Able to implement automated testing platforms and unit tests
• Understanding of fundamental design principles behind a scalable application
• Proficient understanding of code versioning tools (Git) 
• Critical thinker and problem-solving skills
• Team player
• Good time-management skills
• Great interpersonal and communication skills

About Quidich

http://www.quidich.com">Quidich Innovation Labs pioneers products and customized technology solutions for the Sports Broadcast & Film industry. With a mission to bring machines and machine learning to sports, we use camera technology to develop services using remote controlled systems like drones and buggies that add value to any broadcast or production. Quidich provides services to some of the biggest sports & broadcast clients in India and across the globe. A few recent projects include Indian Premier League, ICC World Cup for Men and Women, Kaun Banega Crorepati, Bigg Boss, Gully Boy & Sanju.

What’s Unique About Quidich?

• Your work will be consumed by millions of people within months of your joining and will impact consumption patterns of how live sport is viewed across the globe.
• You work with passionate, talented, and diverse people who inspire and support you to achieve your goals.
• You work in a culture of trust, care, and compassion.
• You have the autonomy to shape your role, and drive your own learning and growth. 

Opportunity

• You will be a part of world class sporting events
• Your contribution to the software will help shape the final output seen on television
• You will have an opportunity to work in live broadcast scenarios
• You will work in a close knit team that is driven by innovation
  
  

Role

We are looking for a tech enthusiast who can work with us to help further the development of our Augmented Reality product, https://www.quidich.com/services/spatio">Spatio, to keep us ahead of the technology curve. We are one of the few companies in the world currently offering this product for live broadcast. We have a tight product roadmap that needs enthusiastic people to solve problems in the realm of software development and computer vision systems. Qualified candidates will be driven self-starters, robust thinkers, strong collaborators, and adept at operating in a highly dynamic environment. We look for candidates that are passionate about the product and embody our values.

Responsibilities

• Working with the research team to develop, evaluate and optimize various state of the art algorithms.
• Deploying high performance, readable, and reliable code on edge devices or any other target environments.
• Continuously exploring new frameworks and identifying ways to incorporate those in the product.
• Collaborating with the core team to bring ideas to life and keep pace with the latest research in Computer Vision, Deep Learning etc.

Minimum Qualifications, Skills and Competencies

• B.E/B.Tech or Masters in Computer Science, Mathematics or relevant experience
• 3+ years of experience in computer vision algorithms like - sfm/SLAM, optical flow, visual-inertial odometry
• Experience in sensor fusion (camera, imu, lidars) and in probabilistic filters - EKF, UKF
• Proficiency in programming - C++ and algorithms
• Strong mathematical understanding - linear algebra, 3d-geometry, probability.

Preferred Qualifications, Skills and Competencies

• Proven experience in optical flow, multi-camera geometry, 3D reconstruction
• Strong background in Machine Learning and Deep Learning frameworks.

Reporting To: Product Lead 

Joining Date: Immediate (Mumbai)

Looking for someone to join our startup and work with us on several different projects. Strong communication skills are a must. 
Skills:

• Candidate with 2+ yrs of experience in UI development or theme implementation.
• Mandatory proficient understanding of web markup, including HTML5, CSS3, Javascript, JQuery, Bootstrap, Photoshop.
• Front-end (CSS) frameworks like Foundation or Bootstrap, Semantic UI.
• Design wireframe/layout for website, web application, mobile apps.
• Up-to-date, in-depth knowledge of modern HTML, CSS and JS.
• Basic understanding of server-side CSS pre-processing platforms, such as LESS and SASS
• An eye for design to pixel perfect website conversion.
• Hands on experience on creating responsive websites using media queries (not just Bootstrap).
• Working knowledge of cross-browser-compatibility and different sizes of different screens.
• Self-motivated, good communication and ready to learn attitude.
• Experience with various JS libraries like jQuery, BackboneJS, UnderscoreJS etc.
• Experience in layout designing & theme conversion on open source CMS’s like WordPress, Drupal.
• Good understanding of asynchronous request handling, partial page updates, and AJAX
• Optimize application for maximum speed and scalability.
• Good understanding of SEO principles and ensuring that application will adhere to them.
• Familiarity with tools such as Gimp or Photoshop is a plus.
• Proficient understanding of cross-browser compatibility issues and ways to work around them. - Proficient understanding of code versioning tools, such as Git

Responsibilities:

• Develop new user-facing features.
• Build reusable code and libraries for future use.
• Develop functional and appealing web and mobile-based applications based on usability
• Provide website maintenance and enhancements.
• Translation of the UI/UX design wireframes to actual code that will produce visual elements of the application
• Ensure the technical feasibility of UI/UX designs.
• Maintain graphic standards and branding throughout the product’s interface
• Stay up-to-date on emerging technologies promotes usability best practices.
• Optimize application for maximum speed and scalability. 
• Collaborate with other team members and stakeholders.
• Create quality mockups and prototypes on tight timelines.
• Proficient understanding of cross-browser compatibility, devices, responsive issues and ways to work around them.