Cutshort logo
Media localisation company  logo
Post production AI dubbing intern
Media localisation company
Post production AI dubbing intern
ortexia's logo

Post production AI dubbing intern

at Media localisation company

Agency job
0 - 2 yrs
₹1L - ₹2L / yr
Mumbai
Skills
Natural Language Processing (NLP)
Artificial Intelligence (AI)
Translation
Video Editing
Gaming

Role: Techno-Creative Post-Production Intern (Fresher)


We’re looking for a tech-savvy, creative fresher who loves video, audio, language, and pop culture. If syncing dialogues, experimenting with AI tools, and chasing audio-visual perfection excite you — this role is for you.


What You’ll Do:

• Review AI-dubbed videos for sync, tone, and accuracy

• Translate/adapt dialogues across English + 1 Indian language

• Adjust pitch, emotion, and AV timing

• Work with tech + creative teams to refine workflows

• Explore tools like ElevenLabs, Azure & open-source dubbing tech


You Are:

• Fluent in English + 1 Indian regional language

• Detail-obsessed and creatively curious

• Excited by tech, dubbing, editing, acting, or gaming


Freshers welcome. Passion matters most.

Read more
Users love Cutshort
Read about what our users have to say about finding their next opportunity on Cutshort.
Shubham Vishwakarma's profile image

Shubham Vishwakarma

Full Stack Developer - Averlon
I had an amazing experience. It was a delight getting interviewed via Cutshort. The entire end to end process was amazing. I would like to mention Reshika, she was just amazing wrt guiding me through the process. Thank you team.
Companies hiring on Cutshort
companies logos

Similar jobs

Remote only
3 - 7 yrs
₹8L - ₹13L / yr
Large Language Models (LLM)
Voice AI
Conversational AI
skill iconPython
FastAPI
+2 more

Job Title: Full Stack Engineer (Real-Time Audio Systems) – Voice AI

Location: Remote

Experience: 4+ Years

Employment Type: Full-time

About the Role

We’re looking for an experienced engineer to lead the development of a real-time Voice AI platform. This role blends deep expertise in conversational AIaudio infrastructure, and full-stack systems, making you a key contributor to building natural, low-latency voice-driven agents for complex healthcare workflows and beyond.

You’ll work directly with the founding team to build and deploy production-grade voice AI systems.

If you love working with WebRTCWebSockets, and streaming pipelines, this is the place to build something impactful.

Key Responsibilities

  • Build and optimize voice-driven AI systems integrating ASR (speech recognition), TTS (speech synthesis), and LLM inference with WebRTC and WebSocket infrastructure.
  • Orchestrate multi-turn conversations using frameworks like Pipecat with memory and context management.
  • Develop scalable backends and APIs to support streaming audio pipelines, stateful agents, and secure healthcare workflows.
  • Implement real-time communication features with low-latency audio streaming pipelines.
  • Collaborate closely with research, engineering, and product teams to ship experiments and deploy into production rapidly.
  • Monitor, optimize, and maintain deployed voice agents for high reliability, safety, and performance.
  • Translate experimental AI audio models into production-ready services.

Requirements

  • 4+ years of software engineering experience with a focus on real-time systemsstreaming, or conversational AI.
  • Proven experience building and deploying voice AI, audio/video, or low-latency communication systems.
  • Strong proficiency in Python (FastAPI, async frameworks, LangChain or similar).
  • Working knowledge of modern front-end frameworks like Next.js (preferred).
  • Hands-on experience with WebRTCWebSocketsRedisKafkaDocker, and AWS.
  • Exposure to healthcare tech, RCM, or regulated environments (highly valued).

Bonus Points

  • Contributions to open-source audio/media projects.
  • Experience with DSP, live streaming, or media infrastructure.
  • Familiarity with observability tools (e.g., Grafana, Prometheus).
  • Passion for reading research papers and discussing the future of voice communication.



Read more
Wissen Technology
at Wissen Technology
4 recruiters
Tony Tom
Posted by Tony Tom
Mumbai
2 - 6 yrs
Best in industry
Business Analysis
Automation

The RPA Business Analyst will play a key role in analysing banking processes to identify opportunities for automation and optimization using Robotic Process Automation (RPA) tools. With experience in the banking domain, the candidate will collaborate with stakeholders, gather requirements, document processes, and work closely with RPA developers to design, implement, and improve automated workflows.

Read more
Award-winning AI-powered Phone Banking solution
Award-winning AI-powered Phone Banking solution
Agency job
via wrackle by Naveen Taalanki
Bangalore
10 - 15 yrs
₹40L - ₹60L / yr
Recruitment/Talent Acquisition
Talent management
Recruitment
Recruitment management
SaaS
+3 more
What Makes You a Great Fit for The Role 
  • Ability to effectively partner with senior business leaders
  • Understanding and awareness of latest talent acquisition trends and growth hacks that are relevant to multiple functions suitable for immediate hiring needs.
  • Technology first and enterprise company background and understanding.
  • Collaborative attitude and proactive approach in driving stakeholder team/s.
  • Hands-on experience of owning up and driving immediate hiring needs of the company.
  • Demonstrating ownership & accountability, long term thinking, planning & prioritizing.
  • Strong negotiation skills and career guidance to the incoming talent
  • Strong communication skills - Business communication , verbal and written.
You’ll Be Improving & Responsible To –
  • Build a Talent acquisition philosophy in order to solve for recruitment strategically and for rapid implementations in achieving recruitment needs across the organisation and global locations.
  • Provide professional expertise and support in the design, development and implementation of the talent acquisition process that is required to achieve business goals and results in the creation of a right talent benchmark and establish right models to create active and proactive talent pipeline for the companies quarterly hiring goals .
  • Source and engage with leadership and senior level talent for the open roles of the company
  • Set up proactive talent acquisition and candidate experience management processes.
  • Collaborate with leaders to get the right visibility in the talent forums in India and outside.
  • Collect, analyze and maintain data gathered to inform targeted talent pool across all levels and functions
  • Partner across all functions & businesses across to build various recruitment practices for diverse teams within .
  • Be a go-to leader and SME’ for the leadership team for all recruitment related aspects.
  • Proactively manage “Time - Quality - Cost” metric for TA to set right TA practices for the company
  • Handle end to end recruitment across all functions
  • Establish scalable recruitment systems, processes and tools for the company
  • Build and execute the talent branding activities with short term and long term goals in mind.
  • Work with senior leadership for hiring planning and spearhead the execution
Your Experience Across The Years in the Roles You’ve Played -
  • Having managed recruitment of a rapid growing tech organizations
  • Managed small size global recruitment teams earlier (at least for 2-3 yrs of leading team)
  • 10-12 yrs of relevant talent acquisition experience
  • Having worked in tech and business recruitment in needs
  • Having experience in spearheading recruitment function in a product company from 30-150 people
Read more
EnterpriseMinds
at EnterpriseMinds
2 recruiters
phani kalyan
Posted by phani kalyan
Mumbai
5 - 7 yrs
Best in industry
skill iconJava
J2EE
skill iconSpring Boot
Hibernate (Java)
Microservices

Skill:  Java Developer – Mumbai

Job Description: 

 4.5 -8 years of Experience 

  • Java 8
  • Spring boot
  • API development
  • MVC architecture
  • web services
  • OOPS
Read more
Designoweb Technologies
Maninder Singh
Posted by Maninder Singh
Noida
4 - 7 yrs
₹3L - ₹10L / yr
Webriver.IO
Appium
Cucumber
Software Testing (QA)
Test Automation (QA)
+2 more

Mandatory Skills - WebDriver.io , Selenium, Appium, Cucumber


For QA automation, we need candidates who have worked on UI automation -

webdriver.io , Java/Javascript, Cucumber and For API - Karate Framework , Cucumber , Java/JS , rest assured



Responsibilities:

We are seeking a talented QA automation engineer to design testing procedures for our software applications. In this role, will be responsible for analyzing the functionality of applications and designing automated tests to validate their performance. You will also be required to identify bugs, install databases, and collaborate with the software design team.

To ensure success as a QA automation engineer, you should have advanced programming skills, a keen eye for detail, and excellent project management skills. A skilled QA automation engineer can design and write efficient test procedures for every software application.

Responsibilities:

  • Meeting with the software design team to discuss verification protocols.
  • Identifying software application weaknesses and target areas.
  • Sketching out ideas for automated software test procedures.
  • Reviewing software bug reports and highlighting problem areas.
  • Writing automation scripts and implementing software applications.
  • Designing and installing software databases.
  • Troubleshooting automation software and finalizing system procedures.
  • Identifying quality issues and creating test reports.
  • Collaborating with the design team to solve application faults.

Requirements:

  • Bachelor’s degree in computer science, software engineering, or a similar field.
  • Previous experience working as a QA automation engineer.
  • Advanced programming skills including automation systems and databases.
  • Familiarity with programming script languages including Java 
  • Excellent analytical skills.
  • Detailed knowledge of application functions, bug fixing, and testing protocols.
  • Good written and verbal communication skills.
  • Strong attention to detail.
  • Good project management skills.


Read more
Fabstudio Creative Agency
vivek patel
Posted by vivek patel
Remote only
1 - 4 yrs
₹3.8L - ₹7.5L / yr
skill iconAngularJS (1.x)
skill iconAngular (2+)
skill iconReact.js
skill iconNodeJS (Node.js)
skill iconMongoDB
+1 more

Roles and Responsibilities

1. Computer science graduates would be preferred

2. Should have at least 1 year of experience as a software developer in ReactJS

3. Should be a contributor to the software development process and part of an software team

4. Can keep up to date with developments in (open source) frontend libraries, frameworks, and software development practices

5. In-depth knowledge of ReactJS, Redux, Flux, and JavaScript (ES6)

6. In-depth knowledge of Express.js and Node.js

7. Should have been working on React for at least 12 months (90% of the time)

8. Good problem-solving skills

9. Experience in Mongoose & MongoDB is a plus

10. Experience with the testing frameworks for JavaScript is a plus

11. Experience with JS module bundlers like Web Pack & Rollup

12. Experience with Babel as a compiler

13. Experience with agile software development techniques is a plus

Desired Candidate Profile

Computer science graduates preferred

Read more
Impact Guru
at Impact Guru
15 recruiters
Pooja Malde
Posted by Pooja Malde
Mumbai
1 - 9 yrs
₹3L - ₹6L / yr
User Interface (UI) Design
skill iconAdobe XD
UI Designer
Wireframing
Prototyping
+2 more
Role & Responsibilities:
  • Improve the look and feel of interactive components in the website, mobile applications, and other product software
  • Facilitate the product vision by researching, conceiving, sketching, wireframing, and prototyping user flows.
  • Design the aesthetics/theme to be implemented within a website or product, from the layout menus and drop-down options to colors and fonts
  • Be a great team player, experienced in working with agile teams. Ability to collaborate closely with product managers, developers, and UX designers.
  • Present and defend your design decisions. All your design decisions should be based on the overall design roadmap as well as your own design thinking and fundamental principles (i.e. color theory, visual weight, etc.)
  • Continually keep yourself and your design team updated with the latest changes in your industry’s standards.
  • Create surveys for research through various social media platforms to gather feedback on users ease of use
  • Conduct testing of completed applications, websites, and software to assess user experience

Qualifications:
  • 1-5 years of demonstrated experience in creating and implementing UI design
  • Extensive experience in using best practices to design solutions, and a deep understanding of mobile-first and responsive design.
  • Proficient with visual design programs such as Adobe Photoshop, Adobe XD, Figma, Sketch, Illustrator, InVision
  • Ability to work effectively in a collaborative environment to create top-performing interfaces
  • Ability to clearly and effectively communicate design processes, ideas, and solutions to peers and teams.
  • A clear understanding of the importance of user-centered design and design thinking.
  • Be passionate about resolving user pain points through great design.
  • Be open to receiving feedback and constructive criticism.
  • Experience with HTML, CSS, and comparable languages will be a plus
Read more
Kuliza
at Kuliza
6 recruiters
Mohammed Matheen Pasha
Posted by Mohammed Matheen Pasha
Bengaluru (Bangalore)
3 - 6 yrs
₹8L - ₹13L / yr
skill iconJavascript
skill iconReact.js
skill iconHTML/CSS
skill iconRedux/Flux
Responsibility : - Own design and implementation of all user interfaces - Interact with the product team to crystalize UI/UX requirement - Own the UI technology stack, introduce and utilize pertinent frameworks and technologies which are scalable and flexible enough to cater to the platform's roadmap Requirement : - Graduate/Post graduate degree in any engineering or scientific discipline. - 3-6 years of experience in frontend technologies with the development of responsive web/mobile applications. - Proficient understanding of web markup, including HTML5, CSS3 and Javascript libraries like jQuery. - Good Experience in React.js - Good knowledge of UI design principles, patterns, and best practices. Immediate Joiners Preferred
Read more
AyurConnect
at AyurConnect
1 video
3 recruiters
Anusha Iyer
Posted by Anusha Iyer
Mumbai, Navi Mumbai
3 - 7 yrs
₹3L - ₹3L / yr
Communication Skills
Interpersonal Skills
Human Resources (HR)
We are seeking ambitious, talented HR manager who thrives in a challenging, agile, high octane, culturally diverse and fun-loving environment. One who is highly motivated, creative individual with experience and a passion for developing strategies with current and future goals of the organization. The opportunity will allow the individual to learn and experience new things, build skills and enhance network that are normally impossible in a corporate environment and be on a trajectory to exponential personal and professional growth! The individual will work directly with the founder and CEO on various human resource strategies. Job roles Develop organization strategies by identifying and researching human resources issues; contributing information, analysis, and recommendations to organization strategic thinking and direction; establishing human resources objectives in line with organizational objectives. Aggressively drive talent and hiring plan, ensure right talent is hired for all positions. Implements human resource strategies like employment processing, compensation, health and welfare benefits, records management, safety and health, succession planning, employee relations and retention. Manages human resources operations by recruiting, selecting, orienting, training, coaching, counseling, and disciplining staff; planning, monitoring, appraising, and reviewing staff job contributions; maintaining compensation; determining production, productivity, quality, and customer-service strategies; designing systems; accumulating resources; resolving problems; implementing change. Scale up the organisation quickly. Ability to work with complex and diverse skill sets. Skills required 2-3 years of HR experience (required) Experience with development and implementation of human resource strategies. Good communication skills. Strong leadership, interpersonal, and creative thinking capabilities.
Read more
Ionos Networks
at Ionos Networks
2 recruiters
Rashmi Shastry
Posted by Rashmi Shastry
Bengaluru (Bangalore), Bengaluru (Bangalore)
3 - 7 yrs
₹4L - ₹15L / yr
Golang
Cassandra/Mongodb
REST
apache/nginx
skill iconJavascript
+1 more
Looking for seasoned web UI front-end/back-end engineer with experience with technologies that will help in designing key aspects for products web-backend and front-end from scratch. Experience: 5+ Technologies: Java, Golang, Cassandra/Mongodb, REST, apache/nginx, HTML/CSS, JavaScript
Read more
Why apply to jobs via Cutshort
people_solving_puzzle
Personalized job matches
Stop wasting time. Get matched with jobs that meet your skills, aspirations and preferences.
people_verifying_people
Verified hiring teams
See actual hiring teams, find common social connections or connect with them directly.
ai_chip
Move faster with AI
We use AI to get you faster responses, recommendations and unmatched user experience.
Did not find a job you were looking for?
icon
Search for relevant jobs from 10000+ companies such as Google, Amazon & Uber actively hiring on Cutshort.
companies logo
companies logo
companies logo
companies logo
companies logo
Get to hear about interesting companies hiring right now
Company logo
Company logo
Company logo
Company logo
Company logo
Linkedin iconFollow Cutshort
Users love Cutshort
Read about what our users have to say about finding their next opportunity on Cutshort.
Shubham Vishwakarma's profile image

Shubham Vishwakarma

Full Stack Developer - Averlon
I had an amazing experience. It was a delight getting interviewed via Cutshort. The entire end to end process was amazing. I would like to mention Reshika, she was just amazing wrt guiding me through the process. Thank you team.
Companies hiring on Cutshort
companies logos