Cutshort logo
Media localisation company  logo
Post production AI dubbing intern
Media localisation company
Post production AI dubbing intern
Media localisation company 's logo

Post production AI dubbing intern

at Media localisation company

Agency job
0 - 2 yrs
₹1L - ₹2L / yr
Mumbai
Skills
Natural Language Processing (NLP)
Artificial Intelligence (AI)
Translation
Video Editing
Gaming

Role: Techno-Creative Post-Production Intern (Fresher)


We’re looking for a tech-savvy, creative fresher who loves video, audio, language, and pop culture. If syncing dialogues, experimenting with AI tools, and chasing audio-visual perfection excite you — this role is for you.


What You’ll Do:

• Review AI-dubbed videos for sync, tone, and accuracy

• Translate/adapt dialogues across English + 1 Indian language

• Adjust pitch, emotion, and AV timing

• Work with tech + creative teams to refine workflows

• Explore tools like ElevenLabs, Azure & open-source dubbing tech


You Are:

• Fluent in English + 1 Indian regional language

• Detail-obsessed and creatively curious

• Excited by tech, dubbing, editing, acting, or gaming


Freshers welcome. Passion matters most.

Read more
Users love Cutshort
Read about what our users have to say about finding their next opportunity on Cutshort.
Shubham Vishwakarma's profile image

Shubham Vishwakarma

Full Stack Developer - Averlon
I had an amazing experience. It was a delight getting interviewed via Cutshort. The entire end to end process was amazing. I would like to mention Reshika, she was just amazing wrt guiding me through the process. Thank you team.
Companies hiring on Cutshort
companies logos

Similar jobs

Vector Labs Tech
Victoria Gomez
Posted by Victoria Gomez
Remote only
0 - 30 yrs
₹9L - ₹25L / yr
skill iconData Analytics
skill iconData Science
Data management

Key Responsibilities:

  • Data Collection and Preparation:
  • Gathering data from various sources (databases, APIs, files).
  • Cleaning and preprocessing data (handling missing values, outliers, inconsistencies).
  • Transforming data into a suitable format for analysis.
  • Data Analysis:
  • Performing exploratory data analysis (EDA) to identify patterns and trends.
  • Applying statistical techniques and machine learning algorithms.
  • Creating data visualizations (charts, graphs) to communicate findings.
  • Model Development and Evaluation:
  • Assisting in the development and training of machine learning models.
  • Evaluating model performance using appropriate metrics.
  • Contributing to model tuning and optimization.


Read more
Sublime Data Systems Private Limited
Shweta Rishiraj
Posted by Shweta Rishiraj
Ahmedabad
4 - 6 yrs
₹12L - ₹18L / yr
Data Structures
skill iconNodeJS (Node.js)
skill iconJavascript
skill iconAngularJS (1.x)
skill iconAngular (2+)
+4 more

About Us:


At Sublime Data Systems, we are dedicated to creating scalable, enterprise-level software solutions that drive innovation and growth. We are seeking an experienced Fullstack Engineer to join our dynamic team. As a core member of our cross-functional unit, you will play a pivotal role in the entire development life cycle, from conception to deployment. Your leadership will be essential in mentoring and guiding our team towards excellence. If you are passionate about coding, thrive in an entrepreneurial environment, and possess expertise in front-end and back-end technologies, we would love to meet you.


Key Responsibilities:

  • Architect and develop robust, scalable, and efficient web applications using Node.js and React.js.
  • Lead a team of developers in the design, development, testing, and deployment of high-performance web applications.
  • Collaborate with cross-functional teams to define, design, and ship new features.
  • Ensure the technical feasibility of UI/UX designs and optimize applications for maximum speed and scalability.
  • Stay up-to-date with emerging technologies and industry trends to drive innovation and excellence in our products.
  • Conduct code reviews to ensure code quality and adherence to best practices.
  • Mentor and coach team members to foster a culture of continuous learning and growth.
  • Troubleshoot and resolve complex technical issues, ensuring seamless application performance.


Qualifications:

  • Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, or a related field.
  • Minimum of 5 years of experience in full-stack web development.
  • Proficiency in Node.js, Express, Nest.js, React.js, and Next.js along with expertise in Typescript.
  • Proven experience leading a team of engineers in a fast-paced, agile environment.
  • Strong understanding of software development best practices, design patterns, and architectural principles.
  • Extensive experience with front-end technologies such as HTML, CSS, and JavaScript.
  • In-depth knowledge of RESTful APIs and experience with API integration.
  • Expertise in utilizing modern development tools and deploying workflows, such as Git and CI/CD pipelines.
  • Familiarity with message broker systems like RabbitMQ.
  • Proficiency in databases such as Postgres or MySQL.
  • Experience with ORM Frameworks like Sequelize or Typeform.
  • Experience with microservices architecture.
  • Experience with DevOps (AWS) practices
  • Excellent problem-solving and debugging skills.
  • Strong communication and leadership abilities.


Benefits:

  • Positive work environment
  • Encourage and sponsor learning and development programs
  • Chance to work with advanced technology


Read more
Matellio India Private Limited
Harshit Sharma
Posted by Harshit Sharma
Remote, Jaipur
2 - 10 yrs
₹2.4L - ₹7.2L / yr
skill iconPHP
Yii
Communication Skills
Requirements:
 
Experience in Frameworks: YII
Must have good analytical and problem solving skills.
Write error free code and follow coding standards. Able to perform Code Review job.
Work closely with QA person to assist in the testing process.
Perform R&D tasks if assigned and communicate with the Designer and UI team.
Build reusable code and libraries for future use.
Able to work closely with the team and meet the tight deadlines where necessary.
Strong Communication Skills.
Read more
Marketing Automation AI organisation
Marketing Automation AI organisation
Agency job
via The Hub by Sridevi Viswanathan
Remote, Bengaluru (Bangalore)
7 - 12 yrs
₹35L - ₹50L / yr
Engineering Management
Engineering Head
Engineering Manager
Technical Architecture
Technical Lead
+5 more
Constantly evolving to empower thought leaders in their marketing efforts, Our client   is led by unique contextual AI models trained with billions of data points. We identify chinks in the marketing armor and design features that help teams in innovating their marketing maps.

Our efforts are focussed on fortifying brands with their own dedicated Artificial Intelligence cloud, transforming their journey from end-to-end. Beginning at Ideation, navigating through Execution, right upto Analysis, every stage is backed by an adaptive AI framework.

Be it novices or experts, Our client helps all marketers navigate the ever-changing marketing landscape.
Why Our client?
Our client is the next-generation solution designed to harness significant targeting capabilities offered by social media platforms. It's a revolutionary platform that takes a holistic approach and ensures an end to end completion of identification, creation, and optimization of Ads.

Its an intelligent system that accumulates the data, understands your target group's behavior with help of the data accumulated, creates the ad and targets at the right time with the right content, which means unique Ads for unique customers' relevance mapped on one to one basis.

Currently our solution is revolutionizing marketing for brands like Swiggy, Amazon, Rapido, HDFC bank, TATA AIG, Yes Bank, GoAir, Livspace, MPL Gaming, etc. with an average upside of about 50% to reductions(to current values brands hold) on CPL,CPI CPC, CPM and also resulting in significant enhancement in acquired LTV of customers.
What will I do?
• Lead the software design, architecture, development, debugging, documentation,
testing
• and deployment, maintenance and improvement efforts
• Establish roadmap and architecture based on latest proven technologies and our
needs
• Lead & mentor engineers and demonstrate best engineering practices with the
team
• Lead the team to follow software development process including writing unit tests, •
performing code reviews, doing daily standups, setting OKRs and milestones, etc.
• Manage team priorities, deadlines and deliverables
• Write well-crafted, well-tested, readable, maintainable code
• Design and build core components of our backend infrastructure
• Stay on top of state-of-the-art technologies and apply them
• Be extremely hands-on. This is 80% coding + 20% management type of role.
What skills should I have?
• Experienced in planning, setting up and building a product end to end.
• Experience in building & managing high performance teams
• Experience with Agile/Scrum development and deployment
• Prior experience with AWS, GCP, Azure, Digital Ocean, webservers like nginx.
• Sound knowledge on engineering KPIs and resource loading & utilization.
• Strong leadership skills; ability to influence without authority

Technologies:
Expert in Angular.JS, Python, Django ReactJS,
NodeJS (good to have)

CBs :
MongoDB, Postgres, Maria, MySQL, Firebase, RabbitMQ, Redis, Kafka, REST API Development, Micro services
Read more
Centricity Wealth Tech
Rashmi Kashyap
Posted by Rashmi Kashyap
Gurugram
1 - 4 yrs
₹8L - ₹15L / yr
skill icon.NET
ASP.NET
skill iconAngularJS (1.x)
skill iconAngular (2+)
skill iconJavascript
+8 more

Design, develop and maintain web-based services and applications using .Net Core/ASP.Net, C#, REST Web API, MS SQL Server, Entity Framework, and Dapper.  Developing highly optimized cross-browser and responsive web applications using HTML5, and CSS.  Manage the full technical life-cycle of web applications during each development phase including functional & technical design, implementation, testing, deployment and maintenance.  Developing high standard Web Applications based on functional requirements, UI/UX requirements, business logic and Web APIs.  Designing database tables, views, stored procedures, and functions to store and retrieve data most efficiently from SQL database.  Writing bug-free code with the highest coding standard.  Developing high-performance, highly secure and highly scalable Web Application.  Perform unit testing, troubleshooting, debugging and code reviews for robustness, including edge cases, usability, and reliability of the software.  Manage source code check-in, checkout, and merging code.  Taking accountability and the ability to work under pressure


Hands-on experience o of using Angular with version 7 or later o in consuming complex nested API. o in using state management (e.g. NGRX, RXJS). o in using caching. o of using component library framework integration (e.g. Angular Material). o in integrating with REST web services from the application. Knowing JSON is a must. o with Git compatible source control and working with a CI/CD pipeline.  Experience on AWS services will be added advantage.  Good experience in Standard Project Development Life Cycle.  Experience on Devextreme tools will be added advantage.  Ability/ready to work on advanced technologies like Node JS is an added advantage.  Knowledge / Experience of agile development methodologies.  Very good logical skills and problem-solving ability.  Quick learner and a good team player.  Should be able to work independently and with the team.

Read more
content making marketplace
content making marketplace
Agency job
via Qrata by Revathi Satish
Bengaluru (Bangalore), Mumbai, Pune, Delhi, Gurugram, Noida, Ghaziabad, Faridabad, Chennai
2 - 7 yrs
₹8L - ₹15L / yr
Software Testing (QA)
Manual testing
Mobile App Testing (QA)


Job Description

We are building a global content marketplace that brings companies and content creators together to scale up content creation processes across 10 content verticals and 150+ content categories. Over the past 3.5 years we’ve worked with brands like India Today, Amazon India, Adobe, Swiggy, Dunzo, Businessworld, Times Group, Digit, Wittyfeed, YourStory etc. along with 350+ brand companies like BookMyShow, UpGrad, Yulu, Paisabazaar, Zivame, Yatra, Bewakoof, Imarticus Learning etc. to create content that is meticulous and customized according to our clients' needs.

We are on the path to building a global on-demand content marketplace platform that allows for collaboration, discovery and upskilling for all our creators. Now we are in a rapid expansion phase to enter into more content service offerings and engage a wide spectrum of content creators, and to facilitate all our ambitions, we are planning to launch multiple product verticals and we are looking for a QA Engineer who has a keen eye for user interaction and production functioning, and a curious mind to tangle-and-untangle them.

  • We’re looking for someone who is enthusiastic, comfortable with uncertainty, flexible, great with people and isn’t afraid to roll up their sleeves and get their hands dirty.
  • If you think you have the spark and a constantly simmering pot of ideas, this is the chance for you!

 

Job Responsibilities:

  • Take ownership of the testing, identifying issues and subsequent fixing in entire PDLC
  • Work with cross-functional teams to ensure quality throughout the software development lifecycle
  • Conduct post-release/ post-implementation testing
  • Quality review and signoff of new features
  • Understand product architecture and functionality
  • Create Test Case/Test script writing
  • Should be ready to convert unvaried test cases into automated test scripts
  • Create, maintain, and execute functional, regression, and exploratory tests
  • Provide test case coverage and defect metrics to substantiate release decisions
  • Provide support and assistance to business and users on reported production issues
  • Creates temporary "work-arounds" for immediate customer/ end users issues
  • Communicate with PMs and engineers on reported issues
  • Participate in product discussions & refine the acceptance criteria
  • Communicate high-value use cases and customer feedback to the product team

 

The ideal candidate must have -

  • At least 2 years of practical experience in defining, developing, maintaining and executing test cases
  • Prior experience dealing with full product development lifecycles and multiple releases
  • Experience of working with Web, Mobile, and API Testing
  • Basic understanding of good programming practices, architecture and design patterns
  • Knowledge of Performance & Security Testing
  • Solid analytical & problem-solving skills and experience of working in Agile process management methodology
  • Should be excellent at communication, be able to explain ideas clearly.
  • Must be extremely proactive and self-starter.
  • Good knowledge of test automation tools like PyTest, Mocha, Cypress or comparable is a big plus.

 

Read more
Krafty Solutions
at Krafty Solutions
2 recruiters
Narayan Chaudhary
Posted by Narayan Chaudhary
Bengaluru (Bangalore)
3 - 6 yrs
₹6L - ₹10L / yr
skill iconAndroid Development
skill iconKotlin
skill iconJava
Model-View-View-Model (MVVM)
Dagger

Krafty Solutions is looking for an enthusiastic, energetic, young-minded mobile application developer who take pride in the work they do.

Krafty Solutions is a product design and development studio where you will learn a lot in your field by working in a very friendly environment. An opportunity will be given based on your preference.

 

About You

If you're the guy who has a strong bias for making things happen, always wears a smile on your face, with a proactive attitude then we would like to meet you. You will work closely with your team leader who will help you to learn new things as well as resolve your doubts. If you're interested in creating a user-friendly environment by writing code and moving forward in your career, then this job is for you. We expect you to be a tech-savvy professional, who is curious about new digital technologies and aspires to combine usability with visual design.

 

Knowledge

  • Strong knowledge of OOP, Java and Android SDK.
  • Experience in RESTful, JSON and XML parsing, SQLite, Push Notification, Payment Gateway Integration, In app Purchase
  • Experience of integrating third-party libraries.
  • Hands on with Kotlin, Android-KTX libraries and Unit testing (Junit, Espresso, Mockito, Firebase Test-case)
  • Hand on experience on Android UI Development (Material Design Component), multiple device resolution support, landscape and tablet support, multi-language & RTL support in layout.
  • Understanding of App Lifecycle, Activity, Fragment, Background Service, Broadcast, Gradle, Memory management, Threading etc.
  • Understanding of architecture design patterns like MVP and/or MVVM
  • Android jetpack component(Room, DataBinding, LifeCycle, LiveData, Navigation, Paging, ViewModel, WorkManager)
  • Proficient understanding of code versioning tools (e.g. GIT)
  • Data binding library, constraint layout, RxJava concepts,
  • Experience with publishing app on Google Play Console and managing the app lifecycle
  • GraphQL knowledge is a plus

 

Responsibilities and Duties

  • Overall responsibility and accountability for Android App
  • Hands-on coding, systems analysis, design, and delivery of projects assigned.
  • Overall App Design - code, performance, security, size
  • Deliver new features, execute on the roadmap and plan for the future.
  • Convert app requirements into actionable and tangible items for all stakeholders
  • Release planning and timely integration with other stakeholders (product, backend, frontend, ui/ux etc)
  • Proactive ANR, other crash fixes etc
  • Continuously discover, evaluate, and implement new technologies to maximize development/performance etc
  • Improve product quality through code reviews, writing effective unit tests, and collaborating with QA

 

Key Skills

  • Kotlin, Java, RxKotlin, RxJava, Android SDK, Android Studio, Git Required
  • Education - B.E/ B.Tech/BCA/MCA/MSc IT degree in Computer Science, Engineering or a related subject
  • Experience - 3-6 yrs

 

Benefits

  • Great Company Culture - A relaxed, friendly and positive company culture with a dynamic young team
  • Work-Life Balance - Genuine work/life balance served at Krafty.
  • A Well Earned Rest - You will get 11 paid public holidays as well as 12 paid leaves. So, a total of 23 HOLIDAYS
  • Flexible working hours - Reaching late at the office would never be an issue for you. Fully remote culture
  • Weekends Off - Saturday & Sunday Fixed Off
Read more
Siply Services
at Siply Services
1 recruiter
Ravi Chandra Soni
Posted by Ravi Chandra Soni
Bengaluru (Bangalore)
3 - 4 yrs
₹15L - ₹20L / yr
Product design
Design patterns
User Interface (UI) Design
Problem solving

About us:

Siply helps underserved masses inculcate savings behaviour to build a more productive and      financially secure country. Our Vision is to build the Digital Bank for 40 Crore Underserved Indians.

Company Link - https://siply.in/">https://siply.in/ 

About the Role: 
We are looking for a Product Designer who can demonstrate high agency and open to iterate rapidly. Should deeply understand customer problems and take on a multitude of roles that facilitate the creation of a solution.

Responsibilities: 

User Research:

 

  • Advocate the customer.
  • Gather insights and feedback.
  • Evaluate user experience to affect strategy and roadmaps.
  • Evangelise research in the organization.

Interaction Design :

 

  • Solve problems through existing design patterns or facilitate problem-solving through new patterns.
  • Create mockups and flows for the user interface.
  • Document how these new patterns work.

Visual Design :

 

  • Mastery and application of color, space, typography, iconography, illustration, and UX laws.
  • Strong “taste” and aesthetics.
  • Understanding of brand across different platforms.

Prototyping :

 

  • Use prototyping tools like code, after effects, Framer, Origami, InVision.
  • Implement one’s own flows and interactions.
  • Test ideas in high fidelity.

Qualification:

 

  • 3-4 years of experience in a related field along with a strong portfolio demonstrating past work experience in UI/UX design.
  • Proficiency in using software such as Sketch, Principle, Figma, Zeplin, Marvel, Invision, Framer


 

Read more
Symansys Technologies India Pvt Ltd
Tanu Chauhan
Posted by Tanu Chauhan
Mumbai, Delhi
2 - 10 yrs
₹4L - ₹15L / yr
skill iconVue.js
skill iconAngularJS (1.x)
skill iconAngular (2+)
skill iconReact.js
skill iconJavascript
+4 more

BackendDeveloper/PHP Developer

Job Responsibilities:

  • Design and build efficient, scalable systems that are used by millions of people,
  • Own what you build as you create, test, and refine what’s under the hood of our pages and services,
  • Investigate production issues pertaining to customer features to determine root cause and implement solutions,
  • Investigate existing queries and write new queries with performance optimization in mind,
  • Build well-designed software in a way that is generic, reusable, and easily extensible, as well as solves the business needs and requirements,
  • Collaborate with product managers, designers, and software engineers to ensure design vision is maintained, the final markup is standards compliant, and UI deliverables are completed on time,
  • Work with the real-time feedback from our users (external and internal) to make the products better,
  • Discover, design, develop, deploy, debug. Repeat!

Requirements:

  • 1-2 years of experience,
  • Proficiency in web scripting programming with PHP,
  • Experience with MySQL Databases,
  • Top-notch programming skills in JavaScript and a strong understanding of web fundamentals,
  • Design, build and maintain high performance, scalable and secure code,
  • Experience with cloud services like AWS is plus,
  • Experience with MVC architecture is a plus,
  • Knowledge / experience in building an API,
  • Solid understanding of the foundations of security and best practices,
  • Good grasp of data structures and algorithms,
  • Excellent problem-solving skills,
  • Take ownership of the backend services, ensure the best possible performance, quality and responsiveness, as well as maintaining code quality, organisation and testing/deployment,
  • Passionate about technology and willing to develop expertise in an emerging field,
  • Strong organisational and communication skills, team player.

Perquisites & Benefits:

  • A competitive salary,
  • Opportunity to be part of a diverse working environment, valuable social sector work experience,
  • Fun, casual, relaxed and flexible work environment.
Read more
Stradport technology solutions
Santosh Dharwadkar
Posted by Santosh Dharwadkar
Pune
2 - 7 yrs
₹0L - ₹4L / yr
skill iconHTML/CSS
skill iconAdobe Illustrator
Adobe Photoshop
Interaction Design
Mockups
+2 more
Kindly apply for the job only if you have minimum of 2 years of exprience..
Read more
Why apply to jobs via Cutshort
people_solving_puzzle
Personalized job matches
Stop wasting time. Get matched with jobs that meet your skills, aspirations and preferences.
people_verifying_people
Verified hiring teams
See actual hiring teams, find common social connections or connect with them directly. No 3rd party agencies here.
ai_chip
Move faster with AI
We use AI to get you faster responses, recommendations and unmatched user experience.
21,01,133
Matches delivered
37,12,187
Network size
15,000
Companies hiring
Did not find a job you were looking for?
icon
Search for relevant jobs from 10000+ companies such as Google, Amazon & Uber actively hiring on Cutshort.
companies logo
companies logo
companies logo
companies logo
companies logo
Get to hear about interesting companies hiring right now
Company logo
Company logo
Company logo
Company logo
Company logo
Linkedin iconFollow Cutshort
Users love Cutshort
Read about what our users have to say about finding their next opportunity on Cutshort.
Shubham Vishwakarma's profile image

Shubham Vishwakarma

Full Stack Developer - Averlon
I had an amazing experience. It was a delight getting interviewed via Cutshort. The entire end to end process was amazing. I would like to mention Reshika, she was just amazing wrt guiding me through the process. Thank you team.
Companies hiring on Cutshort
companies logos