Machine Translation Support Engineer
at a leading Data & Analytics intelligence technology solutions provider to companies that value insights from information as a competitive advantage. We are the partner of choice for enterprises on their digital transformation journey. Our teams offer solutions and services at the intersection of Advanced Data, Analytics, and AI.
• Bachelor's or Master's degree in computer science, computational linguistics, translation, natural language processing, or a related field
. • A solid understanding of linguistics, natural language processing, machine translation, and translation management systems.
• Experience with machine translation providers (Systran, GCP, Azure, AWS), translation tools and translation management systems (Global Link).
• Familiarity with translation processes, localization practices, and translation project management is essential. Experience with translation memory tools, glossaries, and terminology management is also beneficial
Roles & Responsibilities
• Evaluate and use third-party machine translation providers based on performance, language coverage, cost, and other criteria. Leverage services from MT providers and manage their integration into the translation workflow.
• Configure and optimize machine translation systems within the TMS, ensuring smooth integration and optimal performance. Fine-tune the machine translation engines to align with specific project requirements and target languages.
• Monitor the machine translation performance and work on improving quality.
• Support customers with questions regarding the translation process within the TMS, including project creation, assignment of translation tasks to human translators or reviewers, and integration of machine translation suggestions into the workflow.
• Address any technical issues related to machine translation engines or the TMS, working closely with software engineers or technical support teams to resolve problems and ensure uninterrupted translation operations.
• Provide training and support to users of the TMS, educating them on best practices and providing guidance on how to optimize the translation process within the system.
• Maintaining clear and accurate documentation and best practices
. • Stay up to date with advancements in machine translation and translation management systems. Assess new technologies, tools, and approaches that can enhance translation quality, efficiency, and user experience
Similar jobs
We are building new-age billing and pricing infrastructure for SaaS companies. As SaaS pricing evolves from vanilla subscription-based models to more granular usage-based models, billing and pricing infrastructure needs to be completely reimagined.
We're building our founding team and are looking for a front-end developer, who can take ownership of the user-facing side of our product. Your primary roles and responsibilities will evolve as the team grows.
Responsibilities:
- Taking full ownership of building a pixel-perfect frontend product
- Understanding code quality, maintainability, modularity, and scalability
- Break down large tasks into independent smaller chunks
- Implementing good testing practices to ensure rapid iteration
- Communicating with both technical and non-technical stakeholders to understand their points of view and to discuss your own ideas
Requirements:
- A basic understanding of backend development is a plus
- 1-3 years of experience
- Capable of building the frontend part of web applications with minimal guidance
- Proficiency in Javascript, Reactjs, HTML, and CSS
- Knowledge of other Javascript frameworks is a plus. Tailwind CSS/Tailwind UI experience is preferred but not required.
- Comfortable with frontend build systems
- Good understanding of frontend optimization
- Good at making a designer's design come to pixel-perfect reality
- Good at making decent interfaces from basic wireframes (without a designer's help) when needed
- Understanding of SSR is a plus, but not required
- Familiarity with billing systems, CPQ, and accounting systems is a plus
- Entrepreneurial mindset
- Self-driven individual with high ownership and a strong work ethic
- Good communication skills.
Benefits:
- Health insurance
- Generous vacation policy
- Learning and development budget
- Team events and company offsites
- Choose your laptop
- Maternity and Paternity benefits
Primary job role
Develops software/ information systems, by creating & designing sets of new functionalities and installing software solutions and play a leadership role thorough understanding of design methodologies and overall software development lifecycle.
Main duties/responsibilities
- Involve in all stages of the software development process including requirement gathering, design, development, testing, deployment management, issue review and perform maintenance.
- Good analytical and problem-solving skills.
- Learn and maintain up to date knowledge of latest technologies, tools and platforms.
- Responsible for maintaining a high level of expertise in all areas of technology used (or potentially used) by the team.
- Produce high quality and designs by following industry best practices and coding standards.
- Communicate with clients as and when required.
- Responsible for clear communication (both written and verbal) with technical and non-technical contacts (internal and external) and all seniority levels.
- Ability to work both independently and as a part of a team.
- Work with non-technical business teams to understand the functionality, composition, and user requirements.
- Ability to achieve tasks with minimum supervision.
- Participate in estimations.
- Participate in design discussions.
- Provides technical support to customers and employees.
- Provides training and guidance to the new developers.
- Ability to play a leadership role within the team
Experience
- 4-5 years of experience in the relevant field with 1-2 year in SSE role.
Technical Knowledge
- Angular, React/Redux (or Similar Technology)
- Node.js
- RESTfull API integration
- Experience working with Docker and containerized applications
- Experience working with Kubernetes or other container orchestration tools
- Knowledge and understanding of working in AWS environments
- Experience in full stack development (with passion)
- RDBMS and Document Database
- Experience with Agile/Scrum Development Methodology
- Exposure to Continues Integration (CI/ CD)
- Version control systems like Git/ TFS
Qualifications
- Bachelor’s Degree in Computer Science / IT or an equivalent qualification.
Behavioral competencies
- Communication
- Teamwork & collaboration
- Client orientation
Expecting leads to know Angular9, React (Functional, Hooks), Nodejs(NestJS), Test Driven Development (Unit Test)/JEST, Microservice / Container ( Docker )
Job Responsibilities:
* Design, build, and maintain efficient, reusable, and reliable Java code
* Ensure the best possible performance, quality, and responsiveness of the applications
* Identify bottlenecks and bugs, and devise solutions to these problems
* Help maintain code quality, organization, and automatization
* Prepare the technical design of complex technology components
Mandatory Skills:
* Proficient in Java (JDK 1.7) or above JDK 8 preferable, with a good knowledge of its ecosystems with a knack for writing clean, readable Java code, writing reusable Java libraries along with knowledge of concurrency patterns in Java
* Solid understanding of object-oriented programming along with various design and architectural patterns
* Hands on experience with Spring, Spring Boot, JUnit
* Familiarity with concepts of MVC, Microservices, RESTful
Job Description
▪ You are responsible for setting up, operating, and monitoring LS system solutions on premise and in the cloud
▪ You are responsible for the analysis and long-term elimination of system errors
▪ You provide support in the area of information and IT security
▪ You will work on the strategic further development and optimize the platform used
▪ You will work in a global, international team requirement profile
▪ You have successfully completed an apprenticeship / degree in the field of IT
▪ You can demonstrate in-depth knowledge and experience in the following areas:
▪ PostgreSQL databases
▪ Linux (e.g. Ubuntu, Oracle Linux, RHEL)
▪ Windows (e.g. Windows Server 2019/2022)
▪ Automation / IaC (e.g. Ansible, Terraform)
▪ Containerization with Kubernetes / Virtualization with Vmware is an advantage
▪ Service APIs (AWS, Azure)
▪ You have very good knowledge of English, knowledge of German is an advantage
▪ You are a born team player, show high commitment and are resilient
SKILLS: UI Development,Angular,Javascript,HTML,CSS,Monitering Management,etc.,
Role
We are looking for a Lead UI Engineer to design and build multiple channels for user interaction.
Responsibilities
- Design/Architect and develop core features of the UI/frontend.
- Design/Architect and develop policy framework to provide rich UI for various features of the solution.
Requirements:
- Must have 6+ years of experience in working in frontend technologies
- Must have at least 2-3 years. of experience with Angular2 or above versions.
- Must have at least 5+ years of experience with HTML/CSS/JavaScript/TypeScript.
- Experience with PrimeNG and Vega is a plus
- Strong background in developing UI for Monitoring and Management systems, dealing with topology, and different telemetry such as metrics, traces and logs
- Familiar with containerization solutions like Docker/Kubernetes etc.
- Familiar with serverless technologies like AWS Lambda.
- B.E/B.Tech/MS degree in Computer Science, or equivalent
Techno-functional BA
GormalOne is a social impact enterprise focused on farmer centric projects. Our vision is to make farming highly profitable for the smallest farmer, thereby ensuring India's “Nutrition security”. Our mission is driven by use of advanced technology. Our technology will be highly user-friendly, for the majority of farmers, who are digitally naive. We are looking for people, who are keen to use their skills to transform farmers' lives. You will join a highly energised and competent team which works on advanced global technologies such as OCR, facial recognition, AI-led disease prediction amongst others.
We are looking for a Techno-functional BA to bridge the gap between IT and business teams. You will be responsible for engaging with business leaders to gather functional requirements and document processes. A BA is then responsible for conveying the functional requirements to developers, helping them determine the technical requirements for the work.
Responsibilities
- Should be quick to understand what business does and how it does and determine how to improve existing business processes.
- Identify the steps or tasks to support the implementation of new features & design the new features to implement.
- Analyse the impact of implementing new features and implement the new features.
- Generation of technical Design Documents and changing them as per the required changes proposed.
- Validating product bug fixing solutions for production issues are raised on daily basis and handing over to the business team after initial testing.
- We are looking for a Techno-Functional analyst, who should be good in technical skills like SQL, PL/SQL, APIs, Report and XML publishers.
- New business requirement analysis to find the GAP and resolution for smooth business operations.
- Able to translate functional requirements into technical specifications and to gather and document development requirements.
- Work with Business Development Teams and business users to resolve customer support issues and Project work you are doing.
- Involve in QA cycle User acceptance testing.
- Training end-users regarding application functionalities.
- Follow the Scrum process, participate in Scrum ceremonies and follow the incremental delivery model
Basic Requirements
- 1-2 years of relevant experience in a similar role.
- Proven experience with business and technical requirements analysis, elicitation, modelling, verification, and methodology development.
- Demonstrated understanding of .Net/Java, Relational Databases, and dev stacks.
- Experience in UI/UX best practices and familiarity with Designing tools like Adobe XD etc.
- Excellent analytical, mathematical, and creative problem-solving Logical and efficient, with keen attention to detail.
- Excellent listening, interpersonal, written, and oral communication The ability to communicate with stakeholders and work closely with them to determine acceptable solutions.
- Experience creating detailed reports and giving presentations and competency in Microsoft applications including Word, Excel, PowerPoint, and Outlook.
- Highly self-motivated and able to effectively prioritize and execute tasks while under pressure.
- Excellent planning, organizational, and time management skills.
- Willing to travel to customer location.
Preferred Requirements
- A bachelor’s degree in engineering CS/IT or related field.
- Knowledge of integrating with Web Services, XML(Extensible Markup Language), and other API(Application Programming Interface) to transfer the data - from source and target, in addition to the database.
- Knowledge in Dairy domain.
Humancloud Technologies is a leading digital technology and innovation partner
transforming businesses across the globe through its services and solutions.
We believe in helping our businesses stay ahead of the curve by enabling them to
leverage the new-age technology services of Blockchain, IoT, Cloud and Experience
Design. We, at Humancloud, have nurtured ideas from validation to production
and shaped them into scalable businesses.
An experienced IIT Delhi alumni leadership coupled with a team of talented and
supportive peers look forward to your onboarding.
Roles and Responsibilities:
You will be the leader of a team of high-performing individuals who own the entire product lifecycle from strategy to evaluation.
Guide the team in achieving both individual and collective goals.
Create and manage a process that drives toward a scalable product portfolio that will in turn drive the organization’s product profitability.
Guide the team to transform the product ideas into actionable concepts aligned with the business objectives within scope and budget.
Brainstorming for new initiatives and roadmaps, keeping an eye on the market, the customers, new opportunities and the business cases for new product opportunities.
Develop and monitor data-driven analytics for project reporting and status checks.
Prepare and maintain the RAID register and include it in planning as appropriate.
Keep all the stakeholders updated on project progress and risks if any
Initiate continuous improvements (CI) within project teams.
As and when necessary, deep dive with code reviews and RCA.
Desired Qualification and Experience :
Able to manage projects in technologies such as Angular, JAVA, J2EE, Microservices .NET, SQL Server, Microsoft SSIS, SSRS, and ETL with hands-on in one or more technologies.
Experience in automation and system integration.
Understand products and working of the commerce ecosystem in depth, have a good understanding of funnels, sprint & agile ways of working, PRDs & wireframes.
Align with Agile methodology and collaborate with the development team and business users.
Able to demonstrate & present the necessary reports and achievements.
Are comfortable with ambiguity, believe in first principles and have the skill to transform broad ideas into action plans
Engage with global stakeholders from a project delivery perspective and drive the project suavely.
Establish relevant policies, processes and procedures, and monitor compliance.
Why Join Us:
Are you inquisitive? Are you someone who believes in facing the odds with the
determination to drive ideas forward? Then, Humancloud Technologies is the place
for you.
At Humancloud Technologies, we are committed to fostering a culture of innovation,
integrity, passion, courage and empathy. We believe in human potential and the
numerous ways it can serve humanity through adopting technology. If you share a
similar belief, then we welcome you to join us.
For Further Information:
Visit our website: http://www.humancloud.co.in/" target="_blank">www.humancloud.co.in
Follow us on social media: LinkedIn
Your responsibilities as a backend engineer will include:
- Back-end software development
- Software engineering and designing data models and write effective APIs
- Working together with engineers and product teams
- Understanding business use cases and requirements for different internal teams
- Maintenance of existing projects and New feature development
- Consume and integrate classifier/ ML snippets from Data science team
What we are looking for:
- 2+ years of industry experience with the Python and Django framework.
- Degree in Computer Science or related field
- Good analytical skills with strong fundamentals of data structures and algorithms
- Experience building backend services with hands-on experience through all stages of Agile software development life cycle.
- Ability to write optimized codes,debug programs, and integrate applications with third party tools by developing various APIs
- Experience with Databases.
- Experience with writing REST-APIs.
- Prototyping initial collection and leveraging existing tools and/or creating new tools
- Experience working different types of datasets (e.g. unstructured, semi-structured, with missing information)
- Ability to think critically and creatively in a dynamic environment, while picking up new tools and domain knowledge along the way
- A positive attitude, and a growth mindset
Bonus:
- Experience with relevant Python libraries such as Requests, sklearn, Selenium
- Hands on experience in Machine learning implementations
- Experience with Cloud infrastructure (e.g. AWS) and relevant microservices
- Good Humor
Hands on experience on VMware vSphere, Horizon, UEM & Appstack
Installation Experience in HCI (VMware vSAN, VxRail, Cisco HyperFlex, Nutanix etc.,)
Knowledge on Networking
experience in supporting customers based on the ticket assignment.
Troubleshooting knowledge on all the above technologies.
Good Learning capabilities and enthusiasm in enabling on new technologies.