3+ Software documentation Jobs in Bangalore (Bengaluru) | Software documentation Job openings in Bangalore (Bengaluru)
Apply to 3+ Software documentation Jobs in Bangalore (Bengaluru) on CutShort.io. Explore the latest Software documentation Job opportunities across top companies like Google, Amazon & Adobe.

Job Title: Technical Writer
Location: Remote (Bengaluru- India)
About Our Client:
We are a solution-based, fast-paced tech company with a team that thrives on collaboration and innovative thinking. Our Client's IoT solutions provide real-time visibility and actionable insights for logistics and supply chain management. Cloud-based, AI-enhanced metrics coupled with patented hardware optimize processes, inform strategic decision making and enable intelligent supply chains without the costly infrastructure
About the role
We are seeking a skilled Technical Writer to join our team. As a Technical Writer, you’ll play a crucial role in creating clear, concise, and user-friendly documentation for our digital products. Your unique background as a Developer will allow you to bridge the gap between technical and non-technical audiences effectively.
Responsibilities:
- Strong technical background, with understanding or hands-on experience in software development and web technologies
- Collaborate with cross-functional teams, including developers, designers, and product managers, to understand complex technical concepts.
- Stay up-to-date with the latest industry trends and tools in technical writing and documentation
- Create comprehensive documentation, including user guides, API references, integration guides, and in-platform instructions.
- Independently research and understand the functionality and intricacies of our products and services.
- Translate technical information into accessible content for both technical and non-technical users.
- Continuously review and update existing documentation to reflect changes in our digital products.
- Optimize documentation for maximum clarity, usability, and consistency.
- Conduct research and gather information from subject matter experts to ensure accuracy.
- Work closely with the technical writing team to enhance end-user and developer documentation.
- Provide estimates for development efforts based on your understanding of business requirements and technical environments.
Qualifications:
- Bachelor’s degree in English, Communication, Journalism, Software Engineering, Computer Science, or related fields (or equivalent professional experience).
- Proficiency in writing for both technical and non-technical audiences.
- Familiarity with coding and scripting languages (e.g., JavaScript, Python, CSS).
- Experience with documentation publishing software (e.g., Adobe RoboHelp, MadCap Flare).
- Knowledge of analytics platforms (e.g., Google Analytics, Matomo).
Preferred:
- Previous experience as a Developer.
- Understanding of web development concepts, including Frontend, Backend, Databases, API, Authentication, Authorization, microservices, AWS, etc .
Why This Opportunity Matters
You will help build the company from the ground up—shaping our culture and having an impact from Day 1 as part of the foundational team.
Testsigma is built to make test automation effortless. We are a fast-growing, product-based startup backed by leading global Investors like Accel, STRIVE and Marquee Angels.
We are the first open-source test automation platform built out of India and competing with global giants. With product-market fit and a terrific team, we’re poised to capture the global market for AI driven, cloud-based test automation platforms.
The ideal candidate will have strong creative skills and a portfolio of work which demonstrates their passion for illustrative design and typography. This candidate will have experiences in working with numerous different design platforms such as digital and print forms.
Job Description
As a technical writer, you will work on creating clear and concise guides for Testsigma customers, partners, and developers. You will be responsible for communicating complex information in an easily understood manner, without relying on jargon. Your role will involve collaborating with fellow writers and internal business partners (such as product managers, UI designers, and software development engineers) to strategize, participate in content development and quality governance efforts, and develop content for our ecosystem.
Responsibilities
- Builds high-quality, rich technical content in easy-to-understand plain, clear and simple language.
- Develops a solid understanding of the product to try, code, test out and also simulate user’s behavior for videos.
- Works with design, product, and engineering team to create great documentation for all Testsigma products
- Don’t shy away from setting up the IDEs and debugging a few lines of the code.
- Be comfortable with handling shifting priorities and pivoting when required.
- Review content in terms of logical flow and completeness of document.
- Standardize documentation process across the organization
Requirements
- 1 year of Dev/Testing/Automation experience
- Have an understanding of computer science or automation testing fundamentals.
- 2-4 years of experience in building technical documentation, API documents, or technical content for SaaS companies.
- Excellent skills in grammar, minimalist documentation design, and effective information architecture.
- Experience writing, editing, researching, and planning software documentation.
- Sound knowledge of version control (Git), software development lifecycle, DevOps(Jenkins), and testing practices.
- Comfortable with IDE’,, APIs, programming languages(any) to understand the concepts and convert to user understandable formats.
- Experience using the Linux shell
- Be a team player - work with our world-class engineers to come up with creative and elegant documentation to help users with complex problems.
Candidates from SAAS, Technology product background prefered.
The brand is associated with some of the major icons across categories and tie-ups with industries covering fashion, sports, and music, of course. The founders are Marketing grads, with vast experience in the consumer lifestyle products and other major brands. With their vigorous efforts toward quality and marketing, they have been able to strike a chord with major E-commerce brands and even consumers.
- Researching, outlining, writing, and editing new and existing content
- Working closely with various departments to understand Products Specifications, Architectures
- Creating Technical documentation for the product
- Writing easy-to-understand user interface text, online help and developer guides
- Preparing User manuals of the product and developer guides
- Revising all documents as new update or issues arise
- Analyzing existing and potential content, focusing on reuse and single-sourcing opportunities
What you need to have:
- B.Tech /B.E.; Any Graduation
- Strong experience in creating Technical documents like Product Specs, Project Charters, Application Notes, Architectural diagrams, Software API documents, Design documents, Survey forms, User guides, Patent applications and Management Presentations.
- Well experienced in planning, creating, and maintaining technical documentation.
- You must have the potential to grasp technology
- Preference will be given to candidates, with experience in Consumer-lifestyle companies, having good understanding of any of the product categories including Wearable (Band, Smartwatches), Hearables (TWS, Neckbank, Headphones), Alexa Speakers/ Voice Assistant, Soundbars, and any other consumer Electronics products
- Having experience working Multi-site, diversified team environment and good team player.
- Excellent English written and communication skills.