8+ Japanese Language Proficiency Jobs in India

Job Description

Who we are looking for:

A Senior consultant with proven technical and consultative experience, fluent Japanese language proficiency, and expected to be strong in both technical and interpersonal skills. A Senior Consultant must be a proven self-starter with the ability to problem-solve, communicate, participate in diverse project teams from a technical perspective, and interface effectively with customers, vendor partners, and colleagues. You will actively contribute to improving operational efficiency on projects and internal initiatives. Deliver timely engagements and work closely with Practice Directors to drive training and education, career development, performance development, and collaboration across the team. In line with Optiv’s commitment to quality, you will confirm that work is of the highest quality as per Optiv’s quality standards, by reviewing the work provided by other members.

How you’ll make an impact:

• Comfortably deliver solo-based work or act as "point" for complex projects

• Acts as technical escalation point to assist other consultants

• Lead in creation, development and delivery of custom security solutions

• Lead security and compliance program-related development and implementation efforts

• Design, implement and educate on specific security processes

• Effectively provide knowledge transfer and post-engagement support activities as necessary

• Excellent team communicator

• Mentor less experienced consultants

• Maintain professional and technical knowledge by attending educational workshops; reviewing professional publications; establishing personal networks; participating in professional associations such as ISACA, ISC2 etc.

• Consistently complete administrative project tasks like time and expense entry, status reporting, and project completion reporting

• Support and occasionally lead practice related development efforts including training and awareness, performance development and cyber strategy accelerators

• Act as contributor in Optiv communities for solutions of focus.

Qualifications

• Bachelor's degree and related work experience

• Proven security architecture experience

• Strong knowledge of multiple security concepts and methods such as vulnerability assessments, data classification, privacy assessments, incident response, security policy creation, enterprise security strategies, architectures and governance

• Strong understanding of networking (TCP/IP, OSI model), operating system fundamentals (Windows, UNIX, mainframe), security technologies (firewalls, IDS/IPS, etc.) and application programming/scripting languages (C, Java, Perl, Shell)

• Strong understanding of regulatory requirements and compliance issues affecting clients related to privacy and data protection, such as PCI DSS, GLBA, Basel II, EU Data Protection Directive, International Cross Border, and U.S. State Data Privacy Laws

• Expert knowledge of using Microsoft Office

• Ability to build relationships with and influence other functional areas

• Well-developed negotiation skills

• Ability to build consensus

• Solid business acumen and basic project management expertise.

• Ability to manage multiple tasks in parallel

• Willingness to travel to meet client needs.

Good-to-Have Criteria

• Professional certifications such as CISSP, CISM, CISA, CEH, or equivalent
• Exposure to cloud security platforms (AWS, Azure, GCP)
• Experience in data privacy & cross-border compliance projects
• Advanced skills in automation, scripting, or security orchestration
• Previous consulting experience with global clients
• Participation in professional associations (ISACA, ISC2, etc.)
• 
  

Mandatory Criteria:

• Need candidate having Fluent Japanese language proficiency.
• Need candidate from Cybersecurity companies Only.
• Certifications required by the candidate - (Either from given two) - ISO 27001 or CISSP
• Candidate should have experience in Security architecture & Consulting
• Candidate should have Strong expertise in networking, operating systems (Windows/UNIX/mainframe), firewalls, IDS/IPS
• Candidate should have Knowledge of scripting/programming languages (C, Java, Perl, Shell)
• Candidate should have Hands-on experience in vulnerability assessments, incident response, policy creation, governance
• Candidate should have Strong understanding of regulatory frameworks (PCI DSS, GLBA, Basel II, EU Data Protection, US State Privacy Laws)
• Candidate should have Excellent client-facing and stakeholder management skills
• Candidate should have Ability to mentor, lead projects, and work in diverse teams
• Candidate should be Willing to travel as per business/project requirements

About TIFIN

TIFIN is a fintech platform backed by industry leaders including JP Morgan, Morningstar, Broadridge, Hamilton Lane, Franklin Templeton, Motive Partners, and many others. We are creating engaging wealth experiences to improve financial lives through AI and investment intelligence–powered personalization.

Our mission is to transform wealth management the way personalization has transformed movies and music—while holding the added responsibility of delivering better financial outcomes.

We leverage design and behavioral science to create engaging experiences through software and APIs. By applying investment science and intelligence, we build algorithmic engines that enable better investor outcomes—matching individuals to financial advice and investments based on their unique goals.

Our Values: Go with your GUT

• Grow at the Edge – We embrace personal growth, step outside comfort zones, and work with self-awareness and integrity. No excuses.
• Understanding through Listening and Speaking the Truth – We value transparency, radical candor, authenticity, and precision. We challenge, but once decisions are made, we commit fully.
• I Win for Teamwin – We stay within our genius zones, take ownership, and move together in formation to succeed as a team.

Key Responsibilities

Translation Evaluation & Linguistics (70%)

• Evaluate and annotate LLM-generated translations for Japanese, covering nuanced, real-world usage across finance, communication, and culture.
• Compare AI outputs with high-quality human translations, identifying errors in phrasing, idioms, tone, and contextual accuracy.
• Apply annotation and scoring frameworks (e.g., BLEU, ROUGE, COMET) to ensure quality benchmarks.
• Provide detailed linguistic feedback to improve AI model training.

AI/LLM Collaboration (30%)

• Work with engineers, data scientists, and project managers to share reports and linguistic insights.
• Contribute to building datasets and test cases through language corpora and research work.
• Maintain structured evaluations, documentation, and logs to support ongoing improvements.

Required Qualifications

• Education: Bachelor’s or Master’s in Linguistics, Translation, Language Technology, Communication, or related fields.
• Language Proficiency: Native or near-native fluency in (3+ Years)Japanese and strong command of English.
• Experience: Proven track record in translation, localization, or linguistic evaluation.
• Analytical Rigor: Hands-on experience in language quality evaluation, annotation, or error analysis.
• Technical Curiosity: Familiarity with LLMs, AI tools, or prompt engineering is an advantage.
• Soft Skills: Highly organized, detail-oriented, and able to communicate effectively across technical and non-technical teams.

Desired Skills

• Experience with annotation platforms or evaluation technology.
• Background in corpus development, curriculum design, or language research projects.
• Experience in process optimization, reporting, or content operations.

A bilingual infrastructure engineer typically handles the design, implementation, and maintenance of IT infrastructure, including networks, servers, and storage systems. They are expected to have expertise in technologies like Linux, Windows, virtualization platforms, and scripting languages, along with strong communication skills in multiple languages. Responsibilities often include:

Monitoring and maintaining network and server operations.

Providing technical support for hardware and software systems.

Designing scalable and secure infrastructure solutions.

Collaborating with teams to ensure system reliability and efficiency.

Implementing disaster recovery and backup plans.

For bilingual roles, fluency in languages like English and Japanese is often required to facilitate communication across diverse teams and clients.

Job description

Role: Business Analyst

Experience Level: 3+years

We are looking for a N2 Japanese Business Analyst bridges our Japanese clients and internal teams. Responsibilities include client needs, conducting business analyses and ensuring successful project delivery. The ideal candidate possesses N2-level Japanese, fluent English, background in business analysis, and 3+ years of relevant experience. This role offers opportunities to work with prestigious automotive brand and cutting-edge digital technologies.

ROLES AND RESPONSIBILITIES

• Client Communication: Act as the primary liaison between Japanese clients and internal

teams. Communicate effectively in Japanese (N2 level) and English to understand and translate

client requirements.

• Project Management: Collaborate with project managers, developers, and QA teams to ensure timely and successful delivery of projects. Monitor project progress and resolve any issues that arise.
• Requirement Gathering: Gather and document business and technical requirements from

stakeholders. Ensure all requirements are clearly understood and communicated to the

development team.

• Business Analysis: Conduct detailed business analysis to understand client needs, identify

gaps, and propose effective solutions.

DESIRED EXPERTISE/TECHNICAL EXPERTISE:

• JLPT N2 or higher certification is mandatory
• Fluent English (both written and oral) communication
• Bachelors degree in business administration, Information Technology, or a related field.
• Minimum 3-4 years of experience in business analysis (domain knowledge of Automotive will

be an added advantage)

• 3+ years of experience in business analysis, preferably in the automotive or digital solutions

industry

• Analytical Skills: Strong analytical and problem-solving skills. Ability to analyze complex

business processes and propose effective solutions.

• Communication Skills: Excellent written and verbal communication skills in both Japanese and

English. Ability to convey technical concepts to non-technical stakeholders.

• Technical Skills: Familiarity with digital technologies and automotive industry trends is a plus.

Proficiency in Microsoft Office Suite and Tools like Draw.IO, Confluence.

• Reads through or listens to material in Japanese language mainly, ascertains understanding of the meaning and context of that material, and converts it into a second language, making sure to preserve the original meaning

• Translates online, video, and other media by providing subtitles

• Consults with subject matter experts and other colleagues in order to understand specialised concepts and translate them appropriately

• Prepare internal and external corporate documents for team members and industry partners

• Schedule meetings, appointments and manage other related works

• Maintain an organized filing system of paper and electronic documents

• Uphold a strict level of confidentiality

• Develop and sustain a level of professionalism among staff and clientele

• Translates a variety of documents including literary, legal, research, technical, scientific,

educational, and commercial materials