Cutshort logo
TIFIN FINTECH INDIA logo
Japanese Linguistic - Language Translator for LLM
Japanese Linguistic - Language Translator for LLM
TIFIN FINTECH INDIA's logo

Japanese Linguistic - Language Translator for LLM

Sneha Das's profile picture
Posted by Sneha Das
3 - 6 yrs
₹8L - ₹20L / yr
Remote only
Skills
Japanese Language Proficiency
Large Language Models (LLM) tuning
Japanese

About TIFIN

TIFIN is a fintech platform backed by industry leaders including JP Morgan, Morningstar, Broadridge, Hamilton Lane, Franklin Templeton, Motive Partners, and many others. We are creating engaging wealth experiences to improve financial lives through AI and investment intelligence–powered personalization.

Our mission is to transform wealth management the way personalization has transformed movies and music—while holding the added responsibility of delivering better financial outcomes.

We leverage design and behavioral science to create engaging experiences through software and APIs. By applying investment science and intelligence, we build algorithmic engines that enable better investor outcomes—matching individuals to financial advice and investments based on their unique goals.

Our Values: Go with your GUT

  • Grow at the Edge – We embrace personal growth, step outside comfort zones, and work with self-awareness and integrity. No excuses.
  • Understanding through Listening and Speaking the Truth – We value transparency, radical candor, authenticity, and precision. We challenge, but once decisions are made, we commit fully.
  • I Win for Teamwin – We stay within our genius zones, take ownership, and move together in formation to succeed as a team.

Key Responsibilities

Translation Evaluation & Linguistics (70%)

  • Evaluate and annotate LLM-generated translations for Japanese, covering nuanced, real-world usage across finance, communication, and culture.
  • Compare AI outputs with high-quality human translations, identifying errors in phrasing, idioms, tone, and contextual accuracy.
  • Apply annotation and scoring frameworks (e.g., BLEU, ROUGE, COMET) to ensure quality benchmarks.
  • Provide detailed linguistic feedback to improve AI model training.

AI/LLM Collaboration (30%)

  • Work with engineers, data scientists, and project managers to share reports and linguistic insights.
  • Contribute to building datasets and test cases through language corpora and research work.
  • Maintain structured evaluations, documentation, and logs to support ongoing improvements.

Required Qualifications

  • Education: Bachelor’s or Master’s in Linguistics, Translation, Language Technology, Communication, or related fields.
  • Language Proficiency: Native or near-native fluency in (3+ Years)Japanese and strong command of English.
  • Experience: Proven track record in translation, localization, or linguistic evaluation.
  • Analytical Rigor: Hands-on experience in language quality evaluation, annotation, or error analysis.
  • Technical Curiosity: Familiarity with LLMs, AI tools, or prompt engineering is an advantage.
  • Soft Skills: Highly organized, detail-oriented, and able to communicate effectively across technical and non-technical teams.

Desired Skills

  • Experience with annotation platforms or evaluation technology.
  • Background in corpus development, curriculum design, or language research projects.
  • Experience in process optimization, reporting, or content operations.
Read more
Users love Cutshort
Read about what our users have to say about finding their next opportunity on Cutshort.
Shubham Vishwakarma's profile image

Shubham Vishwakarma

Full Stack Developer - Averlon
I had an amazing experience. It was a delight getting interviewed via Cutshort. The entire end to end process was amazing. I would like to mention Reshika, she was just amazing wrt guiding me through the process. Thank you team.
Companies hiring on Cutshort
companies logos

About TIFIN FINTECH INDIA

Founded :
2018
Type :
Products & Services
Size :
100-1000
Stage :
Raised funding

About

TIFIN is a fintech platform backed by industry leaders including JP Morgan, Morningstar, Broadridge, Hamilton Lane, Franklin Templeton, Motive Partners and a who’s who of the financial service industry. We are creating engaging wealth experiences to better financial lives through AI and investment intelligence powered personalization. We are working to change the world of wealth in ways that personalization has changed the world of movies, music and more but with the added responsibility of delivering better wealth outcomes.

 

We use design and behavioral thinking to enable engaging experiences through software and application programming interfaces (APIs). We use investment science and intelligence to build algorithmic engines inside the software and APIs to enable better investor outcomes.

 

In a world where every individual is unique, we match them to financial advice and investments with a recognition of their distinct needs and goals across our investment marketplace and our advice and planning divisions.

OUR VALUES: Go with your GUT

 

  • Grow at the Edge. We are driven by personal growth. We get out of our comfort zone and keep egos aside to find our genius zones. With self-awareness and integrity we strive to be the best we can possibly be. No excuses.
  • Understanding through Listening and Speaking the Truth. We value transparency. We communicate with radical candor, authenticity and precision to create a shared understanding. We challenge, but once a decision is made, commit fully.
  • I Win for Teamwin. We believe in staying within our genius zones to succeed and we take full ownership of our work. We inspire each other with our energy and attitude. We fly in formation to win together.

 

Read more

Tech stack

skill iconPython
skill iconDjango
FastAPI
skill iconMongoDB
skill iconPostgreSQL
skill iconReact.js
skill iconJavascript

Candid answers by the company

What is the location preference of jobs?

Mumbai & Bangalore

Photos

Company featured pictures
Company featured pictures
Company featured pictures
Company featured pictures

Connect with the team

Profile picture
Sneha Das

Company social profiles

N/A

Similar jobs

TopGrep Tech Private Limited
Bengaluru (Bangalore)
1 - 4 yrs
₹3L - ₹6L / yr
skill iconReact.js
skill iconNodeJS (Node.js)
skill iconJavascript
MySQL
skill iconExpress

We are seeking an experienced MERN Stack Trainer with a strong passion for teaching and hands-on industry exposure. The ideal candidate will have a minimum of 2 years of training experience and deep expertise in JavaScript, React.js, Node.js, and MySQL, with the ability to train learners through real-world projects and practical assignments.


Require solid understanding of:

  • RESTful APIs
  • MVC / modular architecture
  • Authentication & authorization (JWT, sessions)
  • Git and version control workflows
Read more
KGISL MICROCOLLEGE
Agency job
via EWU by Pavasshrie Muruganandham
Thrissur
2 - 5 yrs
₹2L - ₹6L / yr
skill iconData Analytics
skill iconData Science
trainer
PowerBI
Tableau
+3 more

We are seeking a dynamic and experienced Data Analytics and Data Science Trainer to deliver high-quality training sessions, mentor learners, and design engaging course content. The ideal candidate will have a strong foundation in statistics, programming, and data visualization tools, and should be passionate about teaching and guiding aspiring professionals.

Read more
KG Microcollege
Coimbatore
2 - 6 yrs
₹2.5L - ₹3.5L / yr
Verbal and Non verbal communication
Active listening
Communication Skills

Job Title :Communication Trainer

Skills :1.Verbal and Non verbal communication

2.Active Listening

3.Presentation and Public speaking skills

Read more
ExcelR Edtech Pvt Ltd
Bengaluru (Bangalore), Pune, Hyderabad
3 - 20 yrs
₹3L - ₹10L / yr
Hibernate (Java)
skill iconHTML/CSS
Java Servlets
skill iconJavascript
Fullstack Developer

Requirements:


- Proficiency in Java fundamentals and coding.

- Proficiency in front-end technologies such as Angular and React.

- Experience with backend frameworks like Spring Boot (mandatory).

- Previous experience as a Java Full Stack trainer.

- Excellent communication skills.

- Ability to work independently and remotely (for candidates outside Kochi, Kerala).

- Willingness to work onsite in our office (for Kochi residents).


Preferred Qualifications:


- Certification in Java.

- Experience with Agile methodologies.

Read more
Coimbatore
1 - 6 yrs
₹4L - ₹6L / yr
Hibernate (Java)
skill iconJava
skill iconHTML/CSS
skill iconSpring Boot
J2EE
+1 more

We are looking for an experienced and passionate Java Full Stack Trainer to deliver hands-on training sessions and mentor aspiring developers. The trainer will be responsible for designing curriculum, preparing content, conducting interactive sessions, and guiding learners in developing end-to-end projects.

Read more
Coimbatore
3 - 5 yrs
₹4.8L - ₹5.4L / yr
Artificial Intelligence (AI)

To prepare placement students with the technical knowledge, skills, and confidence required to succeed in campus recruitment drives, technical interviews, and entry-level job roles in the industry.

Read more
Coimbatore
1 - 6 yrs
₹3.5L - ₹5L / yr
skill iconC
Data Structures
SQL

To prepare placement students with the technical knowledge, skills, and confidence required to succeed in campus recruitment drives, technical interviews, and entry-level job roles in the industry.

Read more
Coimbatore
3 - 7 yrs
₹3L - ₹5L / yr
Digital Marketing

End - End Digital marketing Industry experience are mandatory.

Job Summary:

We are seeking an experienced and passionate Digital Marketing Trainer to join our team and train students/professionals in digital marketing concepts and tools. The ideal candidate will have hands-on experience in digital marketing and a strong ability to communicate, mentor, and inspire learners.

Key Responsibilities:

  • Deliver engaging and practical training sessions on digital marketing topics such as:
  • SEO (Search Engine Optimization)
  • SEM (Search Engine Marketing) / Google Ads
  • Social Media Marketing (SMM)
  • Email Marketing
  • Web Analytics (Google Analytics, etc.)
  • Content Marketing
  • Affiliate and Influencer Marketing
  • Develop training materials, including presentations, handouts, and assessments.
  • Provide mentorship and career guidance to learners.
  • Stay updated with the latest digital marketing trends and tools.
  • Conduct workshops, live projects, and case study discussions.
  • Evaluate student performance and provide feedback.

Required Skills & Qualifications:

  • Bachelor’s degree in Marketing, Communications, or a related field.
  • 2+ years of hands-on experience in digital marketing.
  • Strong knowledge of tools like Google Ads, Google Analytics, Facebook Ads Manager, SEMrush, HubSpot, Mailchimp, etc.
  • Prior teaching/training experience is a plus.
  • Excellent communication and presentation skills.
  • Ability to simplify complex topics and engage learners.

Preferred Certifications (Optional but a Plus):

  • Google Ads Certification
  • HubSpot Inbound Marketing Certification
  • Facebook Blueprint Certification
  • Digital Marketing Institute (DMI) or equivalent


Read more
MHFAIndia
Chennai
3 - 15 yrs
₹2L - ₹8L / yr
Learning & Development

Roles and Responsibilities

1.

Manage client relationships, and facilitators relationship at MHFAI for training and post-training support.

2.

Ideate, design, and implement program that focused on post-training support for mental health first-aiders.

3.

Leverage the new products of MHFAI to the clients that ensures implementation of mental health by building tools and guidelines (for organized groups).

4.

Oversee and facilitate MHFAI instructors for training and upskilling.

5.

Monitor and coordinate the MHFAI Awards program with all the stakeholders involved.

6.

Draft and initiate scientific research, and create tools required at workplace to measure mental health.

7.

Plan and manage webinars, events and activities to promote the idea of mental health at workplaces and educational institutions.

8.

Draft, design, manage and implement guidelines / resources with focus on mental health for the benefit of organized groups.

9.

Keep up-to-date with the latest trends and best practices in Learning and Development and / or mental health, and incorporate them into our training programs.

10.

Manage the Learning and Development budget, ensuring that resources are allocated effectively and efficiently.

11.

Provide support in other operational functions of MHFA as needed.

Requirements:

3-15 years in clinical work and / or mental health training

Qualification: Msc. Counselling Psychology

Msc. Applied Psychology (any specialization, preferably HR Specialization )


Experience in Clinical Practice / Research

Exposure to mental health training and created content or training on Mental Health for Adult

Experience of having previously worked in organized group is desirable

Read more
JNJ Technologies and Services LLP
Remote only
1 - 3 yrs
₹5L - ₹6L / yr
Leadership development
Positive attitude
Effective communication

Position: Team Leader

Shift Timing: 10 AM to 7 PM - Monday to Saturday (Remote)

Company: JNJ Technologies & Services LLP - http://jnjservices.co.in/

Location: Vijayawada, Andra Pradesh

Language: English

Salary: 5 LPA to 6 LPA

We are looking for a result-driven Team Leader to be responsible for monitoring and supervising a team of consultants to achieve the organization’s objectives and increase sales. You will be responsible for providing guidance, instruction, training, and leadership skills to inspire the team to perform at their optimum. You should create a cohesive team that works efficiently together to maximize the sales team's potential.

Requirements:

•     A bachelor's or associate's degree in marketing, sales, or a related field may be advantageous.

•     Experience in sales is necessary.

•     Strong sales ability, business acumen, and commercial awareness.

•     Excellent communication, interpersonal, and customer service skills.

•     Strong leadership abilities.

•     Good time management, strategic planning, and organizational skills. Responsibilities:

•     Identifies the primary concerns, long-term strategies, and targets to be assigned to the team members.

•     The responsibilities of a Team Leader Own recruiting, objectives setting, coaching and performance monitoring of sales representatives.

•     Develops the product sales blueprint, a set of standards for sales associates to conform to, encompassing lead filtering and deal modeling.

•     Guides sales personnel to function efficiently by capitalizing on their passions and capabilities.

Read more
Why apply to jobs via Cutshort
people_solving_puzzle
Personalized job matches
Stop wasting time. Get matched with jobs that meet your skills, aspirations and preferences.
people_verifying_people
Verified hiring teams
See actual hiring teams, find common social connections or connect with them directly.
ai_chip
Move faster with AI
We use AI to get you faster responses, recommendations and unmatched user experience.
Did not find a job you were looking for?
icon
Search for relevant jobs from 10000+ companies such as Google, Amazon & Uber actively hiring on Cutshort.
companies logo
companies logo
companies logo
companies logo
companies logo
Get to hear about interesting companies hiring right now
Company logo
Company logo
Company logo
Company logo
Company logo
Linkedin iconFollow Cutshort
Users love Cutshort
Read about what our users have to say about finding their next opportunity on Cutshort.
Shubham Vishwakarma's profile image

Shubham Vishwakarma

Full Stack Developer - Averlon
I had an amazing experience. It was a delight getting interviewed via Cutshort. The entire end to end process was amazing. I would like to mention Reshika, she was just amazing wrt guiding me through the process. Thank you team.
Companies hiring on Cutshort
companies logos