Cutshort logo
TIFIN FINTECH logo
Japanese Linguistic - Language Translator for LLM
Japanese Linguistic - Language Translator for LLM
TIFIN FINTECH's logo

Japanese Linguistic - Language Translator for LLM

Sneha Das's profile picture
Posted by Sneha Das
3 - 6 yrs
₹8L - ₹20L / yr
Remote only
Skills
Japanese Language Proficiency
Large Language Models (LLM) tuning
Japanese

About TIFIN

TIFIN is a fintech platform backed by industry leaders including JP Morgan, Morningstar, Broadridge, Hamilton Lane, Franklin Templeton, Motive Partners, and many others. We are creating engaging wealth experiences to improve financial lives through AI and investment intelligence–powered personalization.

Our mission is to transform wealth management the way personalization has transformed movies and music—while holding the added responsibility of delivering better financial outcomes.

We leverage design and behavioral science to create engaging experiences through software and APIs. By applying investment science and intelligence, we build algorithmic engines that enable better investor outcomes—matching individuals to financial advice and investments based on their unique goals.

Our Values: Go with your GUT

  • Grow at the Edge – We embrace personal growth, step outside comfort zones, and work with self-awareness and integrity. No excuses.
  • Understanding through Listening and Speaking the Truth – We value transparency, radical candor, authenticity, and precision. We challenge, but once decisions are made, we commit fully.
  • I Win for Teamwin – We stay within our genius zones, take ownership, and move together in formation to succeed as a team.

Key Responsibilities

Translation Evaluation & Linguistics (70%)

  • Evaluate and annotate LLM-generated translations for Japanese, covering nuanced, real-world usage across finance, communication, and culture.
  • Compare AI outputs with high-quality human translations, identifying errors in phrasing, idioms, tone, and contextual accuracy.
  • Apply annotation and scoring frameworks (e.g., BLEU, ROUGE, COMET) to ensure quality benchmarks.
  • Provide detailed linguistic feedback to improve AI model training.

AI/LLM Collaboration (30%)

  • Work with engineers, data scientists, and project managers to share reports and linguistic insights.
  • Contribute to building datasets and test cases through language corpora and research work.
  • Maintain structured evaluations, documentation, and logs to support ongoing improvements.

Required Qualifications

  • Education: Bachelor’s or Master’s in Linguistics, Translation, Language Technology, Communication, or related fields.
  • Language Proficiency: Native or near-native fluency in (3+ Years)Japanese and strong command of English.
  • Experience: Proven track record in translation, localization, or linguistic evaluation.
  • Analytical Rigor: Hands-on experience in language quality evaluation, annotation, or error analysis.
  • Technical Curiosity: Familiarity with LLMs, AI tools, or prompt engineering is an advantage.
  • Soft Skills: Highly organized, detail-oriented, and able to communicate effectively across technical and non-technical teams.

Desired Skills

  • Experience with annotation platforms or evaluation technology.
  • Background in corpus development, curriculum design, or language research projects.
  • Experience in process optimization, reporting, or content operations.
Read more
Users love Cutshort
Read about what our users have to say about finding their next opportunity on Cutshort.
Shubham Vishwakarma's profile image

Shubham Vishwakarma

Full Stack Developer - Averlon
I had an amazing experience. It was a delight getting interviewed via Cutshort. The entire end to end process was amazing. I would like to mention Reshika, she was just amazing wrt guiding me through the process. Thank you team.
Companies hiring on Cutshort
companies logos

About TIFIN FINTECH

Founded :
2018
Type :
Products & Services
Size :
100-1000
Stage :
Raised funding

About

Location: Mumbai & Bangalore

 

Company: TIFIN

 

TIFIN is a fintech platform backed by industry leaders including JP Morgan, Morningstar, Broadridge, Hamilton Lane, Franklin Templeton, Motive Partners and a who’s who of the financial service industry. We are creating engaging wealth experiences to better financial lives through AI and investment intelligence powered personalization. We are working to change the world of wealth in ways that personalization has changed the world of movies, music and more but with the added responsibility of delivering better wealth outcomes.

 

We use design and behavioral thinking to enable engaging experiences through software and application programming interfaces (APIs). We use investment science and intelligence to build algorithmic engines inside the software and APIs to enable better investor outcomes.

 

In a world where every individual is unique, we match them to financial advice and investments with a recognition of their distinct needs and goals across our investment marketplace and our advice and planning divisions.

OUR VALUES: Go with your GUT

 

  • Grow at the Edge. We are driven by personal growth. We get out of our comfort zone and keep egos aside to find our genius zones. With self-awareness and integrity we strive to be the best we can possibly be. No excuses.
  • Understanding through Listening and Speaking the Truth. We value transparency. We communicate with radical candor, authenticity and precision to create a shared understanding. We challenge, but once a decision is made, commit fully.
  • I Win for Teamwin. We believe in staying within our genius zones to succeed and we take full ownership of our work. We inspire each other with our energy and attitude. We fly in formation to win together.

 


 


 

 

 


 

Read more

Tech stack

skill iconPython
skill iconDjango
FastAPI
skill iconMongoDB
skill iconPostgreSQL
skill iconReact.js
skill iconJavascript

Photos

Company featured pictures
Company featured pictures
Company featured pictures
Company featured pictures

Connect with the team

Profile picture
Sneha Das

Company social profiles

N/A

Similar jobs

jk
at jk
mithul m
Posted by mithul m
Coimbatore
1 - 5 yrs
₹3L - ₹7L / yr
Mentorship
Teaching
Subject-matter expert
Communication Skills

College Profile: The main objective of KGiSL Institute of Technology is to

provide industry embedded education and to mold the students for leadership in

industry, government, and educational institutions; to advance the knowledge

base of the engineering professions; and to influence the future directions of

engineering education and practice. The ability to connect to the future

challenges and deliver industry-ready human resources is a credibility that

KGISL Educational Institutions have progressively excelled at. Industry -

readiness of its students is what will eventually elevate an institution to star

status and its competitiveness in the job market. Choice of such an institution

will depend on its proximity to industry, the relevance of its learning

programme to real-time industry and the active connect that a student will have

with industry professionals.

Job Title: Assistant Professor

Departments:

● CSE- Assistant Professor

Qualification: 

● Ph.D /NET/SET

Experience:

● 1 - 5 Years


Candidate Profile:

● Candidate should complete their Ph.D/PG in the relevant discipline

● Candidate should have Good Communication Skills

● Commitment towards work

Read more
KGiSL - school of innovation
KGiSL - school of innovation
Agency job
via jk by mithul m
Coimbatore
1 - 6 yrs
₹3.4L - ₹6.4L / yr
Microcontrollers
Internet of Things (IOT)

We are seeking a passionate Embedded System Trainer cum Developer who can train engineering students or professionals in embedded technologies and contribute to in-house development projects. This is a hybrid role that combines technical training with real-time project execution in embedded systems.

Read more
KGiSL Educational Institutions
at KGiSL Educational Institutions
2 candid answers
Nazrin MN
Posted by Nazrin MN
Coimbatore, Tirupur
1 - 5 yrs
₹1.5L - ₹3.5L / yr
skill iconJava
skill iconC
skill iconC++
SQL
skill iconPython
+1 more

We are seeking a motivated and skilled Technical Trainer to deliver effective training programs on technical subjects to students or employees, ensuring clear understanding and practical skill development. The trainer will design training content, conduct engaging sessions, and evaluate learner progress to enhance technical competency aligned with industry standards.

Read more
Pune
1 - 5 yrs
₹2L - ₹4L / yr
skill iconHTML/CSS
skill iconJava
skill iconJavascript
Hibernate (Java)
skill iconSpring Boot
+7 more
Hello dear connections, hope you all are doing well at your place..!
.
Technobrilliant learning solutions is hiring IT Trainers for their Training Institute.
Trainers for the profiles of :
1) Software testing
2) Full stack Java
3) Full stack python
4) Salesforce

Qualification: Graduate
Location:Shivaji nagar, Pune & KK market, Katraj, Pune.
Mode: offline
Type :Full-time / Part-time
Salary: 20-40K
Read more
Janapriya Educational society
Miyapur, Hyderabad
0 - 5 yrs
₹2.5L - ₹3.5L / yr
skill iconPython
skill iconJavascript
skill iconC++
skill iconHTML/CSS
Scratch
+1 more

Hi,

I am HR from Janapriya school , Miyapur , Hyderabad , Telangana.

Currently we are looking for a primary computer teacher .

the teacher should have atleast 2 years experience in teaching computers .

Intrested candidates can apply to the above posting.

Read more
Belgaum
1 - 5 yrs
₹1L - ₹4L / yr
Teaching
Field service
Client Servicing
Client Management

Only Female Candidates

Looking for the Implementation ManagersBelgaum Location respectively who are excited to be part of our fast-paced, high-intensity work environment and work with the Delivery Leaders aligned with our Mission.

Our Mission 2025 is to transform the way learning is delivered by impacting 1 million+ children annually to get closer to our vision to democratize quality early education. This role will be an integral part of the growing Delivery Team who contribute to our mission to expand from our current set of 700 partner schools to 7000+ schools in 3 years by 2025.


Responsibilities

● Independently manage end to end implementation of Kreedo curriculum in 18 – 20 schools assigned in specific area/s.

● Visit each school monthly to observe and assess if schools are meeting the set parameters. ● Assist the teachers to identify areas of development and improvement.

● Write detailed observation reports based on the visits.

● Provide guidance to the school management to successfully implement Kreedo Curriculum


Requirements

● Excellent interpersonal skills

● Should be fairly fluent in English (Both Spoken and Written)

● Willing to travel

● Working knowledge of Microsoft Office Suite (Word and Excel) and Google Docs

● Desire to build a career in Early Childhood Education Note: Exposure to young children in a personal / professional capacity will also be an added advantage.


Experience

● Experience: 0 - 4 years of Experience in sales or training or delivery (post sales support), preferably from service industry.

● Education: Any Graduation / Post-Graduation (Bachelor / Master degree in Education / Early Childhood Education / Human Development will be an added advantage)

● Language Preference: English, Hindi & any Local Language ( Marathi)

● Job Location: Belgaum

Job Types: Full-time, Permanent

Read more
App Innovation Technologies
Krithika Ait
Posted by Krithika Ait
Coimbatore
0 - 2 yrs
₹2L - ₹4L / yr
skill iconAngularJS (1.x)
skill iconAngular (2+)
skill iconReact.js
skill iconNodeJS (Node.js)
Technical Training
+1 more

Roles & Responsibilities:-

  • Discuss training plans with customers to build custom courses to suit their needs.
  • Maintain records of training activities, participant progress, and program effectiveness.
  • Develop programs and processes that provide a service to industry, business, students, and/or other external/internal clients.
  • Serve as technical assistant or point of contact with customer until 'go live' date and hand-off to support.
  • Update course documentation as needed to ensure timeliness and relevance.
  • Has a mix of being a technical instructor, a solution architect, and an evangelist.
  • Coordination of training schedules to ensure the most efficient use of resources.
  • Work in tandem with peers in technical training to develop best in class training department across all areas of training.
  • Responsible for lectures, demonstration, discussion, and related instructional delivery methods.
  • Deliver standard and customized training based on field needs and the delivery of new product and technology training in support of field readiness.
  • Help to create, test, and review new and existing courseware.
  • Build relationships with OCI product development teams to understand roadmaps and plan for content updates or new training offerings.
  • Keep informed of and maintain proficiency with all company products.
  • Coordinate logistics for instruction events, including scheduling classes reserving classrooms, travel arrangements and preparing workstations.

Skills

  • Teaching
  • Adaptability
  • Public speaking
  • Active listening
  • Communication
Read more
MTG E learning Course
MTG E learning Course
Agency job
via Recruiting India by Moumita Santra
Gurgaon
1 - 3 yrs
₹2L - ₹4L / yr
Mathematics
SME
MSC-Maths

Name of the Position

Subject Matter Expert - MATHS

   
               

No. Required

 

2-3

       
               

Gender

   

Female / Male

     
               

Age group

 

25-30

       
               

Area of Residence

 

Delhi-NCR, Preferably Gurgaon region

 
               

Qualification

 

MA/MSc. ( MATHEMATICS)

   
               

Skills Reqd.

 

1.content development for
academic and competitive books
of mathematics according to
the guidelines provided.
2. Thorough knowledge of
NCERT CBSE Curriculum of Class 11 and 12 is MUST.
2.writing solutions of mathematical
problems.
3. editing and modifying contents.
4.Detailed eye for proof reading
and verification

               

Work Experience

 

Min. 2 years ( Freshers can also apply)

 
               

Salary

   

INR 25 - 30K ( subject to
performance of
written test /interview). 
Freshers - INR 15 -20K

               
               

Selection Criteria

 

Objective type written test 
followed by Interview

 
               

Joining Time

 

Immediate

     
               

Location  of Work

 

Gurgaon

       
               

Work Timings

 

9:00 AM to 5:30 PM

     
               

 

Read more
REI Systems India Pvt Ltd
Pune
3 - 10 yrs
₹5L - ₹9L / yr
Training and Development
E-learning
Content Writing
Content Strategy
Instructional design
+1 more

Training Specialist

Location: Baner, Pune

Company Name: REI systems India Pvt Ltd (Product based)

 

Create digital elearning content to increase user adoption and engagement of our Product. You will bring leading-edge thinking, methodologies and approaches to the design and development of e-Learning interactive guides, courses, and multimedia. Partnering with stakeholders and subject matter experts (SMEs) to ensure accuracy of learning content and to deliver high-impact and interactive digital learning experiences.

 

Job Description

  • Develop dynamic, customized, experiential e-learning courses and multimedia using a variety of technology tools.
  • Work closely with (SMEs) throughout the project phases to ensure content accuracy and alignment with learning objectives.
  • Effectively break down information into smaller, organized pieces for users, learners to understand on their own in asynchronous learning.
  • Design, maintain and distribute application training communication pieces to end-users.
  • Remove or archive outdated content from central repository.
  • Deliver Train-theTrainer (TTT) sessions.
  • Recommend proven learning strategies to address business challenges.
  • Responsible for developing and creating learning material in Articulate, DAP, and video software tools.
  • With direction, convert ILT to online Articulate and video courses.
  • Create new online courses using Articulate and other software.
  • Develop outlines, write video scripts, and create graphics for application trainings.
  • Knowledgeable in learning design principles and creating engaging content to illustrate basic to complex concepts and processes for adult learners.
  • Highly organized self-starter, with ability to multi-task and work under tight deadlines with flexibility.
  • Excellent written and verbal communication along with strong attention to detail and follow-through skills.
  • Assist the eLearning Manager with special projects, as needed.

 

Qualifications:

  • Bachelor’s degree or equivalent work experience required.
  • 3 years of experience working in instructional design, learning and development, or an eLearning role.
  • 3 years of experience designing eLearning content for the Healthcare, Medtech or FinTech industry preferred.
  • Working knowledge of Learning Management Systems.
  • Working knowledge of eLearning tools such as Articulate Rise and Vyond.
  • Working knowledge of digital adoption platforms.
  • Working knowledge of graphic design and related tools.
  • Working knowledge of agile methodology a plus

 

If interested, kindly revert with your updated cv ASAP & below details:

1. Total experience & Relevant experience in Training & E-learning?

2. Current CTC & Expected CTC:

3. Notice period. How immediate can you join us?

4. Are you holding any other offer. If yes, How much?

5. Location

6. Do you have a personal laptop/Desktop in good working condition?

Read more
Rebotica
at Rebotica
1 recruiter
Maria Sokolova
Posted by Maria Sokolova
Remote only
0 - 2 yrs
₹2.8L - ₹7.5L / yr
Teacher
Teaching
Trainer
Lecturer

 

Rebotica | Parents trust us the future of their children
Rebotica is the online school of the future, founded in 2017 and operating in countries such as Russia, USA, Canada, Germany, Brazil and India.
At Rebotica, children learn not just coding, design, management skills, but become highly sought-after specialists and earn their first money in IT professions!
All classes are online, 1:1 and bring together the best teachers and children.

 
About the role

We are looking for part-time coding instructors to teach computer coding classes to school students (3-15 years old). Classes are taught online, so you will be working remotely from your home and utilizing a virtual classroom environment.


We provide a structured curriculum, teaching platform, and instruction materials. The primary role of a Coding Educator is to deliver the curriculum in an engaging way and ultimately be responsible for student retention and parent satisfaction.

 

Responsibilities

– Deliver the curriculum in a fun and engaging way

– Provide feedback for curriculum improvement

– Engage with parents / students as needed

– Positively advocate for the school and the program

 
Requirements

– PC or a LAPTOP with microphone headset and high-speed internet access

– A quiet workspace free of distractions

– A technical degree related to computers equivalent to BE, Btech, ME, MTech, MCA, BCA, BSc, MSc, etc.

Read more
Why apply to jobs via Cutshort
people_solving_puzzle
Personalized job matches
Stop wasting time. Get matched with jobs that meet your skills, aspirations and preferences.
people_verifying_people
Verified hiring teams
See actual hiring teams, find common social connections or connect with them directly. No 3rd party agencies here.
ai_chip
Move faster with AI
We use AI to get you faster responses, recommendations and unmatched user experience.
21,01,133
Matches delivered
37,12,187
Network size
15,000
Companies hiring
Did not find a job you were looking for?
icon
Search for relevant jobs from 10000+ companies such as Google, Amazon & Uber actively hiring on Cutshort.
companies logo
companies logo
companies logo
companies logo
companies logo
Get to hear about interesting companies hiring right now
Company logo
Company logo
Company logo
Company logo
Company logo
Linkedin iconFollow Cutshort
Users love Cutshort
Read about what our users have to say about finding their next opportunity on Cutshort.
Shubham Vishwakarma's profile image

Shubham Vishwakarma

Full Stack Developer - Averlon
I had an amazing experience. It was a delight getting interviewed via Cutshort. The entire end to end process was amazing. I would like to mention Reshika, she was just amazing wrt guiding me through the process. Thank you team.
Companies hiring on Cutshort
companies logos