The Program Manager is accountable for the full-cycle management of localization or content projects, driving effective execution to meet quality, schedule, cost, and compliance objectives. This role coordinates internal resources and external vendors, continuously monitors project progress, and manages risks and dependencies proactively. The Program Manager ensures alignment of localization deliverables with business goals and compliance requirements utilizing technology tools and data insights. Effective communication and stakeholder management are critical to managing expectations and facilitating cross-team collaboration. This role suits candidates with strong organizational skills, attention to detail, and operational rigor in fast-paced global environments.Business Leadership
Develops detailed and realistic project schedules incorporating milestone tracking and actively adjusts timeline forecasts based on risk assessments, bottlenecks, and resource availability.
Maintains continuous, transparent communication across cross-functional teams and external vendors to align expectations, address issues promptly, and foster collaboration.
Manages stakeholder relationships by providing regular status updates, managing expectations, and escalating issues when necessary to ensure project success.
Compliance Leadership
Executes local project compliance activities ensuring alignment with global data privacy regulations, accessibility standards, and contractual obligations.
Maintains audit-ready project documentation, including scope changes, quality reviews, and risk mitigation plans.
Facilitates timely identification and resolution of quality issues through structured remediation workflows, promoting accountability and continuous improvement.
Technical Leadership
Utilizes project scheduling, localization, and asset management software tools to streamline execution, monitor progress, and ensure secure digital asset management.
Configures, troubleshoots, and supports systems underpinning translation memory, terminology management, and QA automation, resolving issues that may impact project delivery or quality.
Enforces quality assurance standards by participating in testing, reviews, and escalation of defects, supporting continuous enhancement of the localization process.
Generates, interprets, and communicates operational data reports that highlight project performance metrics, emerging risks, and improvement opportunities.
Ensures secure and organized digital asset version control with comprehensive audit trails to support compliance and traceability.
Collaborates with IT and external vendors to promptly resolve technical challenges, ensuring system availability and compliance adherence.
Qualification -
Bachelor’s degree in Linguistics, Project Management, Localization, or related domains.
6-7 years of project or program management experience within content, localization, or media operations.
Familiarity with workflow management systems, TMS, terminology databases, and QA tools.
Knowledge of global data privacy, accessibility regulations, and vendor contract management practices.
Demonstrated ability to manage budgets, timelines, and quality metrics for localization projects.
Effective communicator, skilled at navigating complex stakeholder environments.
Shubham Vishwakarma
Full Stack Developer - Averlon
Similar jobs
Java
React.js
Spring BootJOB DESCRIPTION
Experience: 3-10 years
Required Skills and Qualifications
Backend:
• Strong programming skills in Core Java, Java 8+
• Experience with Spring Boot, RESTful APIs, Microservices architecture
• Good understanding of JPA/Hibernate, and SQL/NoSQL databases
Frontend:
• Proficient in React.js, JavaScript (ES6+), HTML5, CSS3
• Experience with Redux, React Hooks, and component-based architecture
• Familiarity with front-end build tools (Webpack, Babel, NPM)
Key Responsibilities
• Develop and maintain scalable backend services using Core Java / Spring Boot
• Design and implement responsive, high-quality front-end interfaces using React.js
• Integrate backend APIs with frontend components seamlessly
• Collaborate with product managers, architects, and QA to deliver quality software
• Ensure code quality through unit testing, code reviews, and performance tuning
• Troubleshoot and debug production issues as needed
Location: In-house, Dehradun
We are looking for a Social Media Manager Assistant who lives and breathes social platforms and trends.
Key Responsibilities
- Assist in planning and executing daily social media posts
- Contribute fresh, quirky content ideas aligned with brand tone
- Coordinate with influencers and assist during content shoots
- Stay updated with social media trends, formats, and platform changes
- Support the team with content calendars and basic reporting
- Communicate with clients
What We’re Looking For
- Strong understanding of Instagram, youtube and other social platforms
- Quick thinker with a creative and trend-aware mindset
- Good command over Hindi and English (written & spoken)
- Comfortable working on-ground during shoots
- Prior experience or internships in social media is a plus
Job Title: Regional Sales Manager – East
Location: Kolkata (Base Location)
Reporting To: National Sales Manager (NSM)
Male candidates only
About the Company:
A fast-growing, innovation-driven organization in the medical equipment industry, dedicated to developing cutting-edge diagnostic technologies that enhance accessibility and efficiency in healthcare. The company offers advanced, affordable solutions such as smartphone-powered microscopes and AI-assisted diagnostic tools used widely across hospitals, laboratories, and clinics.
Role Overview:
We are looking for a result-oriented and dynamic Regional Sales Manager – East (Male Candidates Only) to lead and expand sales operations across the Eastern region of India. The role involves driving sales growth, managing the regional team, and strengthening relationships with key stakeholders in the medical and diagnostic ecosystem.
Key Responsibilities:
- Manage and grow sales operations across West Bengal, Odisha, Bihar, Jharkhand, Assam, and other North-Eastern states.
- Develop and implement effective regional sales strategies to achieve and exceed business targets.
- Identify new business opportunities and expand the distributor/dealer network.
- Lead, mentor, and motivate the regional sales team for maximum productivity.
- Build and maintain strong relationships with doctors, lab managers, hospitals, and distributors.
- Track market trends, competitor activities, and provide market intelligence to the NSM.
- Represent the company at regional exhibitions, trade shows, and marketing events.
Requirements:
- Bachelor’s degree in Science, Pharmacy, Biomedical, or a related field (MBA preferred).
- 4–6 years of experience in medical device or diagnostic sales, including 2–3 years in a managerial role.
- Must have prior experience in the medical equipment or diagnostic industry.
- Proven leadership, communication, and negotiation skills.
- Strong understanding of the Eastern Indian healthcare market.
- Willingness to travel extensively across the assigned region.
Perks & Benefits:
- Competitive salary + performance-based incentives
- Travel allowance and expense reimbursement
- Continuous learning and professional development
- Opportunity to work with cutting-edge diagnostic technologies in a high-growth organization
- 6 working days per week
- Target-based role
We have Urgent Opening of W2 Sales/W2 Recruiment for Freshers Graduates for Vadodara Location.
Job Details:-
1.Location:-Vadodara/Baroda.
2.Qualification:-Any Graduate/Post Graduate.
3.Shift:- Night Shift ( 07:00 PM to 04:00 AM )
4.Post:- W2 Sales
5.Sal:- As Per Industry Norms.
Responsibilities
- Manage incoming calls, chat and emails from customers in a prompt and swift manner
- Identify & assess customer’s needs, clarify information and provide solutions and alternatives wherever applicable
- Manage and resolve customer complaints, escalate to concerned authority when necessary
- Build sustainable relationships and trust with customers through open and interactive communication
- Provide accurate & complete information to improve customer satisfaction leading to noticeable results
- Maintain records of every interaction and forward to concerned team member whenever necessary
Who can apply:
- Graduate from any stream
- 2+ years experience in a customer support role
- Strong Track record of performance
- Strong listening , written and verbal communication skills
- Customer focus and adaptability to different personality types
- Ability to multitask, set priorities and manage time effectively
- Must be fluent in English, proficiency in other languages is an advantage.
- Familiarity with working Freshdesk/Zendesk/Zoho Desk is desirable
.NET
JavascriptTechnical Skills:
- Must have skills:
- MVC, .Net C# 4.0, 4.5, .Net Core 3.1
- ASP .Net & ASP .Net Core
- Angular
- HTML, CSS, & JavaScript
- Database - SQL Server – 12/13/14/15
Swift
iOS App Development- Design and build advanced applications for the iOS platform
- Collaborate with cross-functional teams to define, design, and ship new features.
- Work on bug fixing and improving application performance.
- BTech/MTech degree in Computer Science, Engineering, or a related subject.
- The candidate should have at least 1 Year of experience in iOS Development.
- Deep familiarity with Swift and Cocoa Touch
- Good knowledge of the general mobile landscape, architectures, trends, and emerging technologies
- Should have good communication skills.
Java
C++About the Role
In this role, you'll work on design, implementation, and test for Dremio's system internals. If you want to be part of a fast-moving, fun, and accomplished team, we'd love to hear from you.
Responsibilities & ownership
- Own design, implementation, testing, and support of next-generation features related to scalability, reliability, robustness, usability, security, and performance of the product.
- Capable of working Individually and collaboratively with other engineers.
- Collaborate with support and field resources to make sure that customers are successful with Dremio
Requirements
- Fluency in Java and/or C++ with 3 to 5+ years of experience developing production level software
- Strong foundation in data structures, algorithms, multi-threaded and asynchronous patterns and their applications towards developing scalable systems
- Experience developing scalable distributed systems and deploying, scaling, and managing microservices
- Experience with containers and kubernetes for orchestration and container management in private and public clouds (AWS, Azure, Google Cloud) a plus
- Excellent communication skills and affinity for collaboration and teamwork
- Interested in and motivated to be part of a fast-moving startup with a fun and accomplished team
- Startup experience a plus
- B.S. or M.S in Computer Science or a related technical field or equivalent practical experience
.NET
C#
HTML/CSS1) understand the requirement gathering process completely
2) Understand Change Request Proess and other Software Development Process
3) Prepare Tecnical Documenation .
4) Problem Solving ad thinking laterallyas part of a team or individually to meet needs of the project
5) Manual Testing , unit testing of the software developed
6) Experience in Deployment and Build Management
7) Consulting Client /colleagues concerning the maintennce and performance of software appllications and obraining information clarify details and implement information
JavascriptHTML/CSS
Follow CutshortShubham Vishwakarma
Full Stack Developer - Averlon