Cutshort logo
For Employers
wordsburg Translations logo
Program Manager
wordsburg Translations
Recruit Square's logo

Program Manager

at wordsburg Translations

Agency job
5 - 8 yrs
₹12L - ₹20L / yr
Remote only
Skills
Program Management
Project Management
Internationalization and localization


The Program Manager is accountable for the full-cycle management of localization or content projects, driving effective execution to meet quality, schedule, cost, and compliance objectives. This role coordinates internal resources and external vendors, continuously monitors project progress, and manages risks and dependencies proactively. The Program Manager ensures alignment of localization deliverables with business goals and compliance requirements utilizing technology tools and data insights. Effective communication and stakeholder management are critical to managing expectations and facilitating cross-team collaboration. This role suits candidates with strong organizational skills, attention to detail, and operational rigor in fast-paced global environments.Business Leadership

 Develops detailed and realistic project schedules incorporating milestone tracking and actively adjusts timeline forecasts based on risk assessments, bottlenecks, and resource availability.

 

 Maintains continuous, transparent communication across cross-functional teams and external vendors to align expectations, address issues promptly, and foster collaboration.

 

 Manages stakeholder relationships by providing regular status updates, managing expectations, and escalating issues when necessary to ensure project success.

 

 Compliance Leadership

 Executes local project compliance activities ensuring alignment with global data privacy regulations, accessibility standards, and contractual obligations.

 

 Maintains audit-ready project documentation, including scope changes, quality reviews, and risk mitigation plans.

 

 Facilitates timely identification and resolution of quality issues through structured remediation workflows, promoting accountability and continuous improvement.

 

 Technical Leadership

 Utilizes project scheduling, localization, and asset management software tools to streamline execution, monitor progress, and ensure secure digital asset management.

 

 Configures, troubleshoots, and supports systems underpinning translation memory, terminology management, and QA automation, resolving issues that may impact project delivery or quality.

 

 Enforces quality assurance standards by participating in testing, reviews, and escalation of defects, supporting continuous enhancement of the localization process.

 

 Generates, interprets, and communicates operational data reports that highlight project performance metrics, emerging risks, and improvement opportunities.

 

 Ensures secure and organized digital asset version control with comprehensive audit trails to support compliance and traceability.

 

 Collaborates with IT and external vendors to promptly resolve technical challenges, ensuring system availability and compliance adherence.


Qualification -


Bachelor’s degree in Linguistics, Project Management, Localization, or related domains.

 

 6-7 years of project or program management experience within content, localization, or media operations.

 

 Familiarity with workflow management systems, TMS, terminology databases, and QA tools.

 

 Knowledge of global data privacy, accessibility regulations, and vendor contract management practices.

 

 Demonstrated ability to manage budgets, timelines, and quality metrics for localization projects.

 

 Effective communicator, skilled at navigating complex stakeholder environments.

Read more
Users love Cutshort
Read about what our users have to say about finding their next opportunity on Cutshort.
Shubham Vishwakarma's profile image

Shubham Vishwakarma

Full Stack Developer - Averlon
I had an amazing experience. It was a delight getting interviewed via Cutshort. The entire end to end process was amazing. I would like to mention Reshika, she was just amazing wrt guiding me through the process. Thank you team.
Companies hiring on Cutshort
companies logos

Similar jobs

Delhi, Gurugram, Noida, Ghaziabad, Faridabad
4 - 8 yrs
₹3L - ₹7L / yr
Training and Development
Sales training
Business Process Outsourcing (BPO)
Training Modules

Now Hiring: Process Trainer – Domestic BPO Operations | Location: Gurugram (Onsite)


Designation: Process Trainer

Department: Training & Development – Domestic BPO

Location: Gurugram (Onsite)


Relevant Experience Required

  • Minimum 4 years of on-paper experience as a Process Trainer in the Domestic BPO sector
  • Total experience: 4+ years in Training & Development roles preferred


Key Responsibilities

  • Deliver end-to-end new hire training aligned with client processes and organizational standards
  • Conduct refresher training for existing team members to ensure continuous performance improvement
  • Develop and manage training modules, PPTs, and learning materials prior to training sessions
  • Handle mock calls, live call barging, and post-training handover assessments to the Process Head
  • Conduct feedback sessions, assess training effectiveness, and take corrective actions as needed
  • Create engaging and instructional content using a variety of training formats and techniques
  • Provide training on objection handling, rebuttal strategies, and customer interaction excellence
  • Act as a single point of contact for managing process updates and disseminating information across teams
  • Maintain and update training manuals, SOPs, process documents, and course content regularly
  • Prepare detailed training performance reports and present them to HOD and Senior Management on a weekly/monthly basis
  • Drive result-oriented improvement programs for existing staff to enhance efficiency and quality


Qualifications & Skills

  • Graduate degree in any discipline
  • Proven experience in training and development within Domestic BPO environments
  • Excellent verbal and written communication skills in English and Hindi
  • Strong presentation, content development, and feedback skills
  • Ability to analyze training outcomes, modify methodologies, and ensure measurable improvements
  • Proficiency in MS PowerPoint, Excel, and digital learning tools
Read more
Ridy Inc
Guru Medasani
Posted by Guru Medasani
Remote only
3 - 6 yrs
₹8L - ₹12L / yr
Customer Success
Customer Retention
Account Management
Marketing

Customer Success Manager

Ridy, Inc. — Bengaluru or Chennai, India | Full-time | U.S. Business Hours

Drive adoption, retention, and growth across Ridy’s U.S. real estate portfolio: join Ridy as a Customer Success Manager and help the world’s leading real estate owners deliver carbon-free mobility to their tenants and employees.


About Ridy

Ridy is a climate-tech electric mobility startup serving corporate campuses and commercial and residential real estate. We partner with leading real estate owners to improve sustainability and well-being through carbon-free transportation. Our bikes, e-bikes, e-scooters, charging stations, and supporting technology help clients cut their carbon footprint and build more sustainable communities.


Ridy is used by some of the largest U.S. corporations and real estate companies leading the shift to electrified transportation, including Tishman Speyer, Hines, Alexandria Real Estate, Boston Properties, Beacon Capital Partners, Lincoln Property Company, the U.S. Department of Energy, Greystar, JLL, CBRE, and many other influential real estate owners.


Role Overview

You will own a portfolio of Ridy’s U.S. customers, accountable for the health, adoption, and renewal of every account. Working directly with property managers, tenant experience teams, and building operations, you will drive ridership, design engagement programs, present quarterly business reviews built on utilization data, lead renewals, and find expansion opportunities across your customers’ portfolios. The role is based in Bengaluru or Chennai, reports to the CEO, and works U.S. business hours alongside Ridy’s U.S. account management, sales, and fleet operations teams.


The Day-to-Day Responsibilities

Account Ownership

•   Serve as the primary point of contact for customers across your assigned portfolio

•   Run a structured cadence of check-ins and quarterly business reviews, presenting utilization data to customer stakeholders

•   Build and maintain trusted relationships that position Ridy as a long-term partner

•   Maintain accurate CRM records of account interactions, renewal dates, and account health indicators


Adoption & Engagement

•   Plan and execute the engagement calendar for customers, including launch campaigns & rider incentives

•   Equip on-site tenant experience teams with playbooks and collateral so they can run activations independently

•   Monitor ridership and utilization data weekly, identify properties trending below target, and intervene early

•   Build customer-facing presentations, reports, and program materials using PowerPoint/Google Slides and Excel/Google Sheets


Renewals & Growth

•   Own the renewal calendar for your portfolio and build a data-supported business case for each

•   Lead upgrade and expansion conversations, including fleet expansions, additional charging infrastructure, and service tier changes

•   Expand into additional properties within existing customer portfolios

•   Exceed retention, adoption, and expansion targets


Cross-Functional Collaboration

•   Partner with Ridy’s fleet operations team on vehicle uptime, maintenance escalations, and charging station issues affecting your properties

•   Escalate and track customer issues to resolution, keeping stakeholders informed

•   Provide structured feedback to the leadership team on customer needs, service gaps, and product opportunities


Qualifications

•   3-5 years of experience in customer success, account management, or B2B sales at a startup or high-growth technology company in India

•   Demonstrated ownership of a book of accounts or a quota covering renewals, retention, or expansion — not just onboarding or support

•   Experience working with U.S. or international customers

•   Excellent written and verbal English, with the ability to engage senior corporate and real estate decision-makers

•   Strong analytical skills — able to work with usage data, spot trends, and build a clear performance narrative

•   Proficiency with CRM platforms (HubSpot, Salesforce, Zoho, Attio, or similar) and modern sales and customer success tooling (Apollo, Outreach, LinkedIn Sales Navigator, or similar)

•   Advanced proficiency in PowerPoint/Google Slides and Excel/Google Sheets

•   Comfortable with collaboration tools including Slack, Notion, Zoom/Google Meet, and modern task and project trackers

•   Outstanding organization and a self-starter mindset, comfortable with autonomy in a fast-paced environment

•   Able to work U.S. business hours long term


Preferred Qualifications

•   Exposure to technology, B2B sales, B2B customer success, proptech, real estate, hospitality, or mobility

•   Experience planning and running customer events, community programs, or engagement campaigns

•   Familiarity with AI tools for research, drafting, analysis, and productivity

•   An interest in sustainability, climate tech, or the future of transportation



What We Offer

•   Competitive annual compensation of ₹8 LPA - ₹12 LPA, structured as a fixed base plus performance-linked variable pay. Final compensation will reflect the candidate’s qualifications and experience.

•   Comprehensive health coverage

•   Paid time off and public holidays

•   A motivated team passionate about sustainability and electric mobility

•   Ownership of a portfolio of accounts with leading U.S. real estate owners and corporations

•   Direct mentorship from and daily collaboration with Ridy’s founding team

•   Career growth at a fast-growing climate-tech company, with the opportunity to help shape Ridy’s customer success practice as it expands

•   Opportunity to influence the future of urban planning, real estate, mobility, and sustainability

Read more
Mumbai, Navi Mumbai
3 - 8 yrs
₹1L - ₹4L / yr
sheet metal
plastic product
design
mechanical design engineer

Location-Thane

Profile-Research & Product Engineer


About Company-

Smart microscopy solutions. CILIKA Digital Microscope & MICALYS Whole Slide Scanner for healthcare & research professionals.



* Design for plastic products

* Design for sheet metal products

* Design for manufacturing

* Product assembly and functional testing

* Drafting for machine shop vendors

Read more
Protechsoft
at Protechsoft
1 recruiter
Nandakumar S
Posted by Nandakumar S
Chennai
1 - 3 yrs
₹6L - ₹10L / yr
SQL
PL/SQL

- Writing queries used for front- end applications (websites, desktop applications)

- Designing and coding database tables to store the application data

 

.- Data modeling to visualize database structure.

 

- Reviewing query performance and optimizing code.

Read more
With a global provider of Business Process Management.
With a global provider of Business Process Management.
Agency job
via Jobdost by Saida Pathan
Bengaluru (Bangalore), Mumbai, Pune, Chennai, Nashik, Visakhapatnam, Gurugram
2 - 8 yrs
₹8L - ₹20L / yr
Appian
BPM
Job Description:
Extensive experience in Appian BPM application development
· Knowledge of Appian architecture and its objects best practices
· Participate in analysis, design, and new development of Appian based applications
· Team leadership and provide technical leadership to Scrum teams
· Must be able to multi-task, work in a fast-paced environment and ability to resolve problems faced
by team
· Build applications: interfaces, process flows, expressions, data types, sites, integrations, etc.
· Proficient with SQL queries and with accessing data present in DB tables and views
· Experience in Analysis, Designing process models, Records, Reports, SAIL, forms, gateways, smart
services, integration services and web services
· Experience working with different Appian Object types, query rules, constant rules and expression
rules
Qualifications
· At least 6 years of experience in Implementing BPM solutions using Appian 19.x or higher
· Over 8 years in Implementing IT solutions using BPM or integration technologies
· Certification Mandatory- L1 and L2 a
· Experience in Scrum/Agile methodologies with Enterprise level application development projects
· Good understanding of database concepts and strong working knowledge any one of the major
databases e g Oracle SQL Server MySQL
Additional information
Skills Required
· Appian BPM application development on version 19.x or higher
· Experience of integrations using web services e g XML REST WSDL SOAP API JDBC JMS
· Good leadership skills and the ability to lead a team of software engineers technically
· Experience working in Agile Scrum teams
· Good Communication skills.
Read more
Dvara ERegistry
at Dvara ERegistry
1 recruiter
Krishna Sravanthi
Posted by Krishna Sravanthi
Hyderabad
1 - 2 yrs
₹7L - ₹9L / yr
skill iconReact.js
skill iconJavascript
skill iconNodeJS (Node.js)
skill iconAngularJS (1.x)
skill iconRedux/Flux

Experience with deploying applications on cloud infrastructure, preferably AWS

• Experience in using REST APIs with the front end

• Experience in handling webMap applications using leading webMap Javascript APIs like ReactJS Leaflet, Google Maps Javascript API and Geoserver management

• Experience with the Agile/Scrum development model

• Strong experience in code versioning using Git.

• Strong design, development, and implementation experience.

• Very good experience in React JS, React Leaflet and Redux

Read more
JRD Systems
at JRD Systems
1 recruiter
Lavanya B
Posted by Lavanya B
Bengaluru (Bangalore)
4 - 10 yrs
₹4L - ₹12L / yr
skill iconJava
skill iconJavascript
skill iconReact.js
skill iconAngular (2+)
skill iconAngularJS (1.x)
+15 more

·      Experience 4 to 8 Years Hands-on development experience with Java/J2EE

·      Knowledge/Work experience on core Java 1.8 features

·      Expertise in Object Oriented Programming, Design Patterns 

·      Knowledge/implementation on SOAP or REST protocol.

·      Working experience on Rest Services, Micro Services

·      Extensive hands-on experience building services using these Spring boot, Hibernate.

·      Capable of writing unit tests and implement best coding practices (Junit/Mockito)

·      Good knowledge of SQL / query optimization

·      Experience with modern JavaScript.

·      Working knowledge and experience with JQuery, Ajax, JSON, CSS, HTML

·      Knowledge on at least one web platform (e.g. Angular, React) is desirable.

·      Experience working in an Agile/Scrum development process

·      Good written and oral communication skills.

·      Strong problem solving and data structure skills.

·      Continuously contribute to team performance improvement and collaboration

·      Collaborate effectively across teams

·      Good to have knowledge on cloud technologies (AWS/Google/PCF)

Read more
Ahmedabad
Ahmedabad
Agency job
via Office day Innovation by OfficedayInnovation Ahmedabad
Ahmedabad, Gandhinagar, Rajkot, Junagadh, Porbandar, Bhavnagar
2 - 3 yrs
₹6L - ₹8L / yr
skill iconAngular (2+)
skill iconAngularJS (1.x)
skill iconJavascript
TypeScript

Job Description

SUMMARY

We are looking for a Angular Developer (Angular Experts) responsible for managing the interchange of data between the server and the users.

  • Integration of user-facing elements developed by front-end developers with server-side logic
  • Writing reusable, testable, and efficient code
  • Implementation of security and data protection
  • Participate on project teams as needed to develop and deploy software solutions to meet business requirements
  • Create and deploy cloud-hosted web applications and content management systems as well as internal tools and frameworks
  • Participate in AGILE project methodology and conform to coding standards including git workflow and code reviews.

REQUIREMENTS

  • Strong proficiency with JavaScript
  • Experience in creating and deploying cloud-based web applications.
  • Good at Jade, EJS,
  • Good at CSS preprocessors (such as Stylus, Less, etc depending on your technology stack)
  • Front-end technologies, such as HTML5, and CSS3
  • User authentication and authorization between multiple systems, servers, and environments
  • Integration of multiple data sources and databases into one system
  • Understanding differences between multiple delivery platforms, such as mobile vs. desktop
  • Creating database schemas that represent and support business processes
  • Implementing automated testing platforms and unit tests
  • Proficient understanding of code versioning tools, such as Git
  • PLUS - experience with React.JS, React Native, vue.js JavaScript framework * Experience with Amazon Web Services
  • PLUS - experience with Jenkins or other Continuous Integration tools
Read more
An US based firm offering permanent WFH
An US based firm offering permanent WFH
Agency job
via Jobdost by Mamatha A
Remote only
3 - 12 yrs
₹6L - ₹12L / yr
skill iconReact.js
skill iconJavascript
skill iconRedux/Flux
skill iconReact Native
API
+4 more

This company is a network of the world's best developers - full-time, long-term remote software jobs with better compensation and career growth.  We enable our clients to accelerate their Cloud Offering, and Capitalize on Cloud.  We have our own IOT/AI platform and we provide professional services on that platform to build custom clouds for their IOT devices.  We also build mobile apps, run 24x7 devops/site reliability engineering for our clients.

You will be working on AI/IOT react native mobile apps and responsible for hands-on coding. 
We need someone who can write well designed, testable, efficient code by using the best software.

We are looking for a can do it attitude, and the ability to deliver with high velocity and high-quality at the same time.  You must have experience developing and designing amazing UI screens.


This person MUST have:

  • BE Computer Science, MCA or equivalent
  • Mobile app development experience.
  • Good understanding of the full mobile development life cycle,strong debugging and problem-solving skills.
  • Unit-test code for robustness, including edge cases, usability, and general reliability.
  • Strong React Native experience
  • Understanding of APIs, pagination,searching,sorting
  • Creating high performance UI etc.
  • Familiarity with native build tools, like XCode, Android Studio, Gradle.
  • Leverage native APIsfor deep integrations with both platforms.
  • Strong communication skills.

 

Experience:

  • Min 3 year experience
  • Not more than 15 year experience.
  • Startup experience is a must. 



Location

  • Remotely, anywhere in India

Timings:

  • 40 hours a week but with 4 hours a day overlapping with client timezone.  Typically clients are in California PST Timezone.

Position:

  • Full time/Direct
  • We have great benefits such as PF, medical insurance, 12 annual company holidays, 12 PTO leaves per year, annual increments, Diwali bonus, spot bonuses and other incentives etc.
  • We dont believe in locking in people with large notice periods.  You will stay here because you love the company.  We have only a 15 days notice period.
Read more
Fintech company
Fintech company
Agency job
via Ixora Global Services by Tilak Perala
Bengaluru (Bangalore)
3 - 5 yrs
₹7L - ₹10L / yr
Spring
skill iconJava
Struts
Hibernate (Java)
skill iconJavascript
+4 more
Greyamp Consulting is in the Digital Transformation space working with clients to enable Business agility while also helping them build sustainable talent within their organisations As part of our team, Greyamp is looking to hire java developers who would be interested in building a product for Greyamp to help our enterprise clients solve real problems, build lasting solutions along with build capability in their teams. Must Have: - Bachelors in Computer Science; Masters Preferred - 3 - 5 yrs of working experience - Strong working knowledge of Java, Spring Frameworks, JavaScript, Python, PHP, Ruby, MySql&NoSql. - Hands on experience in databased like MySQL, PostgreSQL, NoSQL, etc. Familiarity with Elastic, Cassandra etc is a bonus - Strong practical knowledge of OO including design patters knowledge - Exposure to and Docker containers & Kubernetes etc - Good written verbal communication skills - Willingness to travel - Exposure to Agile methodologies Good to Have: - Xtreme programming practices - Exposure to Client facing roles projects is a added advantage What you can expect: - An opportunity to experience multiple contexts, situations, and cultures - Work on path breaking products in the area of digital transformation - A chance to work with large enterprises across all levels to bridge technology, business & people - Work with the best minds in the industry - A learning curve to be jealous of - Opportunity to get your hands dirty with initiatives across disciplines in the organisation and continuously push limits
Read more
Why apply to jobs via Cutshort
people_solving_puzzle
Personalized job matches
Stop wasting time. Get matched with jobs that meet your skills, aspirations and preferences.
people_verifying_people
Verified hiring teams
See actual hiring teams, find common social connections or connect with them directly.
ai_chip
Move faster with AI
We use AI to get you faster responses, recommendations and unmatched user experience.
Did not find a job you were looking for?
icon
Search for relevant jobs from 10000+ companies such as Google, Amazon & Uber actively hiring on Cutshort.
companies logo
companies logo
companies logo
companies logo
companies logo
Get to hear about interesting companies hiring right now
Company logo
Company logo
Company logo
Company logo
Company logo
Linkedin iconFollow Cutshort
Users love Cutshort
Read about what our users have to say about finding their next opportunity on Cutshort.
Shubham Vishwakarma's profile image

Shubham Vishwakarma

Full Stack Developer - Averlon
I had an amazing experience. It was a delight getting interviewed via Cutshort. The entire end to end process was amazing. I would like to mention Reshika, she was just amazing wrt guiding me through the process. Thank you team.
Companies hiring on Cutshort
companies logos