The Program Manager is accountable for the full-cycle management of localization or content projects, driving effective execution to meet quality, schedule, cost, and compliance objectives. This role coordinates internal resources and external vendors, continuously monitors project progress, and manages risks and dependencies proactively. The Program Manager ensures alignment of localization deliverables with business goals and compliance requirements utilizing technology tools and data insights. Effective communication and stakeholder management are critical to managing expectations and facilitating cross-team collaboration. This role suits candidates with strong organizational skills, attention to detail, and operational rigor in fast-paced global environments.Business Leadership
Develops detailed and realistic project schedules incorporating milestone tracking and actively adjusts timeline forecasts based on risk assessments, bottlenecks, and resource availability.
Maintains continuous, transparent communication across cross-functional teams and external vendors to align expectations, address issues promptly, and foster collaboration.
Manages stakeholder relationships by providing regular status updates, managing expectations, and escalating issues when necessary to ensure project success.
Compliance Leadership
Executes local project compliance activities ensuring alignment with global data privacy regulations, accessibility standards, and contractual obligations.
Maintains audit-ready project documentation, including scope changes, quality reviews, and risk mitigation plans.
Facilitates timely identification and resolution of quality issues through structured remediation workflows, promoting accountability and continuous improvement.
Technical Leadership
Utilizes project scheduling, localization, and asset management software tools to streamline execution, monitor progress, and ensure secure digital asset management.
Configures, troubleshoots, and supports systems underpinning translation memory, terminology management, and QA automation, resolving issues that may impact project delivery or quality.
Enforces quality assurance standards by participating in testing, reviews, and escalation of defects, supporting continuous enhancement of the localization process.
Generates, interprets, and communicates operational data reports that highlight project performance metrics, emerging risks, and improvement opportunities.
Ensures secure and organized digital asset version control with comprehensive audit trails to support compliance and traceability.
Collaborates with IT and external vendors to promptly resolve technical challenges, ensuring system availability and compliance adherence.
Qualification -
Bachelor’s degree in Linguistics, Project Management, Localization, or related domains.
6-7 years of project or program management experience within content, localization, or media operations.
Familiarity with workflow management systems, TMS, terminology databases, and QA tools.
Knowledge of global data privacy, accessibility regulations, and vendor contract management practices.
Demonstrated ability to manage budgets, timelines, and quality metrics for localization projects.
Effective communicator, skilled at navigating complex stakeholder environments.
Shubham Vishwakarma
Full Stack Developer - Averlon
Similar jobs
GCP Data Engineer
Experience: 8 – 15 yrs
Grade: C2/D1
Skill: GCP + Python/Pyspark
NP: Immediate joiners
- 8+ years of hands-on experience in Python.
- 8+ years of hands-on experience in Data Engineering.
- 5+ Years of hands-on experience in GCP Big Query.
- Experience in building scalable data pipelines and automation frameworks.
- Experience migrating data and pipelines from SQL Server to GCP Big Query.
- Familiarity with CI/CD tools and Agile methodologies.
- Good understanding on Data Governance, Data Quality, Metadata, Lineage
- Expertise in Data Model design in Big query.
- Expertise in writing optimal Big query SQL and Stored Proc.
- Expertise in GCS Cloud Storage, Pub Sub, Cloud Composer, DAG, Apache Airflow, Data Flow, Data Proc, Data Plex, Cloud Run.
- Expertise in Vertex AI and Feature Store.
- Expertise in Spark and Apache Beam is desirable.
Email resumes to: naveenkb @ 10xscale.ai
Role & Responsibilities
Define and Drive Design Strategy: Develop and implement a UX design strategy that aligns with the company’s goals and ensures a consistent, high-quality user experience across all products.
Collaborate Across Teams: Partner closely with Product, Engineering, Marketing, and other teams to understand business needs, user pain points, and technical constraints. Together, you’ll create user-friendly, innovative solutions.
Lead User Research & Testing: Oversee user research activities to gather insights about customer behaviors, needs, and pain points. Use these insights to inform design decisions and validate solutions through testing.
Create Exceptional Designs: Guide the team in developing user flows, wireframes, prototypes, and polished UI designs that bring ideas to life and delight users.
Leverage and Expand the Design System: Utilize our existing design system to ensure consistency, scalability, and efficiency across all designs. Collaborate with teams to integrate it seamlessly into every product and expand its scope to support evolving design needs.
Build and Maintain Design Systems: Own the creation and evolution of a design system to ensure consistency, scalability, and efficiency across all products.
Ideal Candidate
6-8+ years of UX/UI design experience, including 2+ years in managerial roles.
Expertise in design tools like Figma, Sketch, InVision, Rive, Framer, and Lottie.
Strong portfolio showcasing user-centered design and problem-solving skills.
Experience designing for Android, iOS, and responsive web platforms.
Solid understanding of UX principles, usability, and accessibility standards.
Bonus: Familiarity with HTML, CSS, and JavaScript; skills in animation or storyboarding
Identify and Solve UX Challenge: Proactively identify potential design issues, such as responsiveness or platform-specific nuances, and ensure solutions are effective and scalable.
Job responsibilities
- Performs development, deployment, administration, management, configuration, testing, and integration tasks related to the cloud security platforms.
- Develops automated security and compliance capabilities in support of DevOps processes in a large-scale computing environment for the storage program within the firm.
- Champions a DevOps security model so that security is automated and elastic across all platforms and cultivate a cloud first mindset in transitioning workloads.
- Leverages DevOps tools to build, harden, maintain, and instrument a comprehensive security orchestration platform for infrastructure as code.
- Provides support to drive the maturity of the Cybersecurity software development lifecycle and develop & improve the quality of technical engineering documentation.
- Makes decisions of a global, strategic nature by analyzing complex data systems and incorporating knowledge of other lines of business & JPMC standards.
- Provides quality control of engineering deliverables, technical consultation to product management and technical interface between development and operations teams.
Required qualifications, capabilities, and skills
- Formal training or certification on Security engineering and 3+ years applied experience
- Proficiency in programming languages like Python or Java with strong coding skills
- Understanding of one or more Public Cloud platforms( AWS/ GCP/ Azure)
- Experience with highly scalable systems, release management, software configuration, design, development, and implementation is required
- Ability to analyzing complex data systems – failure analysis / root cause analysis, developing, improving, and maintaining technical engineering documentation
#JobDescription:
Are you a talented and motivated Drupal Developer with a passion for creating amazing digital experiences? We are seeking a skilled Drupal Developer to join our dynamic team. As a Drupal Developer you will have the opportunity to work on exciting projects, collaborate with a talented team, and grow your career in web development.
#KeyResponsibilities:
-> Develop and maintain Drupal-based websites and web applications.
-> Collaborate with cross-functional teams to design and implement web solutions.
-> Write clean, maintainable, and efficient PHP code.
-> Customize and extend Drupal modules and themes.
->Ensure the performance, security, and scalability of Drupal websites.
->Debug and troubleshoot issues as they arise.
->Stay up-to-date with the latest Drupal and web development trends and technologies.
#Qualifications:
-> Bachelor's degree in Computer Science or a related field (preferred).
->1-3 years of professional experience in Drupal development.
->Strong proficiency in PHP, HTML, and JavaScript.
->Experience working with Drupal 8 or 9.
->Knowledge of Drupal theming and site building.
->Familiarity with front-end frameworks and libraries (e.g., React, Vue.js) is a plus.
->Excellent problem-solving and debugging skills.
->Ability to work collaboratively in a team environment.
->Strong communication and interpersonal skills.
->Openness to learning and adapting to new technologies.
#mandatory #skills to have: PHP , HTML, CSS, JavaScript and Drupal
Required Candidate profile
Primary Skills:
Strong working knowledge of Typescript, MongoDB, Express.
Strong proficiency in TypeScript, Javascript including DOM manipulation and the JavaScript object model, ES6.
Strong understanding of NodeJS fundamentals.
Knowledge and experience working with PostgreSQL is a major plus.
Experience with ORM libraries.
Familiarity with RESTful APIs.
Experience in troubleshooting and RCA of Production issues Analyze logs in Kibana Elastic Search.
Knowledge of tools like Git, Github, JIRA, Cucumber, Jasmine, and others that make coding more efficient and easier to share.
Familiarity of working in either the AWS Cloud or Azure including Docker + Kubernetes based microservice deployment.
Secondary Skills:
Good communication and design skills Experience in handling teams.
Solid back-end software development experience.
Ability to understand business requirements and translate them into technical requirements.
Experience working in an Agile environment.
Qualification:
Good experience as Software Developer.
Prior experience in a technical leadership or developer position.
Back End Developers/ API Web Services Experience Mandatory.
NodeJS is mandatory.
One RDBMS and one document database mandatory.
Job brief:
We are looking for an expert Web Developer responsible for the coding, innovative design and layout of our website. The key responsibility areas shall include building project website from concept all the way to completion from the bottom up, fashioning everything from the home page to site layout and function.
Responsibilities:
- Write well designed, testable, efficient code by using best software development practices
- Create website layout/user interface by using standard HTML/CSS practices and dynamic host servers
- Integrate data from various back-end services and databases
- Gather and refine specifications and requirements based on technical needs
- Create and maintain software documentation
- Be responsible for maintaining, expanding, and scaling project sites
- Stay plugged into emerging technologies/industry trends and apply them into operations and activities
- Coordinate with web designers to match visual design intent
- Coordinate with content writers to match the website objective
Requirements:
- Proven working experience in web programming
- Top-notch programming skills and in-depth knowledge of modern HTML/CSS
- Familiarity with at least one of the following programming languages: PHP, ASP.NET, Javascript or Ruby on Rails, React JS, Angular, Mongo DB and other programming languages
- A solid understanding of how web applications work including security, session management, and best development practices
- Adequate knowledge of relational database systems, Object Oriented Programming and web application development
- Hands-on experience with network diagnostics, network analytics tools
- Basic knowledge of the Search Engine Optimization process
- Aggressive problem diagnosis and creative problem-solving skills
- Strong organizational skills to juggle multiple tasks within the constraints of timelines and budgets with business acumen
- Ability to work and thrive in a fast-paced environment, learn rapidly and master diverse web technologies and techniques.
Educational qualification
- BSc / BCA / B-Tech in computer science or a related field
If you feel the above-mentioned Job Details matches your ~profile~ personality, kindly email us your updated CV to us
Company Profile:
Senior Software Engineer - Android
Job description
Overview
The job profile involves understanding and implementing the latest technologies and closely following the global trends on the web and mobile web development.
Here is what we look for in a Software Engineer Android
It’s all about the users. We have to think like the user and plan all strategies and align content strategy accordingly. The efforts of the Technology team are to keep our primary TG engaged and attract a newer audience.
- Be the USER: Think from a user perspective, and plan content strategies according to what will be relatable to them.
- Deliver WOW: Never settle for mediocrity. Aspire for new user benchmarks. Passionately seek unconventional solutions that have the potential of breaking new grounds achieving exponential reach and engagement.
- Embrace & Drive CHANGE: Embrace curiosity. Accept and enthusiastically encourage change while questioning the status quo and showing initiative. Never let the fear of failing hold you back.
Role
This is a front-end role, but not limited to it. You will be learning a lot about Android development along with other mobile technologies too. Also, we believe in extreme ownership!
And to be honest, everyone loves working with kind and smart people. We are building a kick-ass team with humble and empathetic talent.
What you will do in this role
- Design and build advanced applications for the Android platform
- Collaborate with cross-functional teams to define, design, and ship new features
- Unit-test code for robustness, including edge cases, usability, and general reliability
- Continuously discover, evaluate, and implement new technologies to maximize development efficiency.
- Translate designs and wireframes into high-quality code.
- Design, build and maintain high performance, reusable, and reliable Java code
- Ensure the best possible performance, quality, and responsiveness of the application
- Identify and correct bottlenecks and fix bugs.
Job requirements
What you should have
- 3-7 years of work experience developing complex software.
- Strong knowledge of Android SDK, different versions of Android, and how to deal with different screen sizes
- Good knowledge of design patterns like Creational, Structural and Behavioral patterns, MVP, MVC, etc.
- Familiarity with RESTful APIs to connect Android applications to back-end services
- Strong knowledge of Android UI design principles, patterns, and best practices
- Experience with offline storage, threading, and performance tuning
- Knowledge of the open-source Android ecosystem and the libraries available for common tasks
- Ability to understand business requirements and translate them into technical requirements
- Familiarity with cloud message APIs and push notifications
- A knack for benchmarking and optimization
- Understanding of Google’s Android design principles and interface guidelines
- Proficient understanding of code versioning tools, such as Git
- Proven software development experience and Android skills development
- Have published at least 3 original Android app
- Experience with third-party libraries and APIs
- Solid understanding of the full mobile development life cycle
Education: Any Graduate
Experience (years): 3 to 7 years, good to have prior experience in product development
Brownie Points
- Mobile Application Development
- Model-View-Controller (MVC)
- User Experience (UX)
- Model-View-Presenter (MVP)
- Representational State Transfer (REST)
- Android
- Mobile Architecture
- SDK
- Android SDK
Manager- Talent Acquisition
Who we are?
At Edge, we believe simplifying employee data will help large corporates solve sub-optimal talent management problems. This data is more critical after the pandemic, as managing a remote workforce has shifted from optional to essential.
We have spent our last eight years understanding the workforce from the IT and BFSI industries. We have used this employee data to create a sophisticated intelligence. This brain behind our AI-based products is called EdGE graph™. We have used 11 million job descriptions and more than 30 million profiles to build the graph.
Our products like Pathfinder, Recruit and Mobility are deployed in IT companies like Wipro, HCL, UST Global, etc. and help them upskill, invest, and maintain their existing people. It has helped organisations improve their workforce availability, billing, allocations and drive straight bottom-line impacts. The new order of talent decisions helps us define, identify, and plan for a future-ready workforce.
We build end-to-end talent management products for organisations so that they have a 360-degree view of their talent supply chain. This helps them make informed talent decisions efficiently and build an intelligent workforce.
We built Edge Networks in 2012 in an apartment in Bangalore and soon, were supported by the National Skill Development Corporation of India (NSDC). We are a part of the NASSCOM Product Council and have been recognized by Gartner, Deloitte, Equidam, NVIDIA, Amazon as an innovative tech HR startup in various titles.
At Edge, we understand that modern companies that put the employees at the center of their workings, backed with data, will make their organisation productive. This is how we, at Edge, use tech for good.
Role:
As a Manager -Talent Acquisition you will be responsible to take care of all the recruitment related activities for the organization both Tech and non- tech. You will also be responsible to drive the entire function independently and manage stakeholders as well. Work very closely with the HRBP to manage risk and work on succession planning. You will be the first point of contact for the probable candidates for the organization and drive the company’s brand value.
Traits that you have
A team player – I know we only win if we all win. I recognise and value the different perspectives and skills my squad mates bring. It is not about being a hero but jumping in and contributing to the successful delivery of our mission.
An excellent communicator – I know and understand the importance of clear, on-time communication. My spoken and written communication skills stand out for clarity and conciseness.
A collaboration champion – I work closely with my colleagues to ensure alignment and champion the sharing of learning across teams.
Comfortable being uncomfortable – I am comfortable with uncertainty. I have the ability to effectively manage myself through ambiguity by making meaning, building relationships and creating clarity with my peers.
Continuous improvement junkie – I constructively challenge the status quo, I look for better ways of doing things and passionately advocate continuous improvement.
Committed to my own and others’ growth – I strive to stretch and grow myself and others by identifying my own development areas, seeking feedback, and providing feedback to others to help them learn and grow every day.
A problem solver – I am energised by tackling complex problems. I use my critical thinking, network, skills, knowledge, and available data to drive better outcomes for our customers and the product.
Commercially and Tech curious – I have a wide-angle lens. I am curious about what is happening in the external market and in emerging trends and innovations (technological and otherwise) and how we use this information to better inform our decisions and actions.
Risk savvy – I build sustainable solutions that protect stakeholders and customers and proactively address risks by role-modelling improvements in the product’s overall risk and control environment.
Responsibilities:
- Responsible for taking care of end-end recruitment process across the organization which will include tech and non-tech roles across all job levels till on-boarding.
- Work very closely with the stakeholders to understand their requirements and work consultatively giving suggestions on market availability of talent, market dynamics, salary ranges and competitive salary packages.
- Maintain HR metrics like – Cost per hire, Quality of hire etc
- Create a continuous pipeline of candidates with passive job seekers to maintain a relevant talent pool.
Role Skills:
- 5+ years of experience in Talent acquisition with relevant industry hiring.
- Should have worked and scaled teams in startups.
- Subject matter expert in defining the roles for different line of businesses
- Independently managed stakeholders and worked closely on the hiring needs
- Excellent communication skills
- Hands on excel skills to build dashboards and excel reports.
- Bachelor’s/ Master’s degree in computer science or related streams is preferable.
Skills and Expectations
We are looking for terrific JavaScriptFull Stack Engineers who can contribute in all the aspects ofan applicationdevelopment.You will be primarily working with the product team of ORMAE so we expect you to lead with a vision.
•Strong experience in building smooth UI/UX workflows to satisfy the business requirements.
•Should be familiar with logging and monitoring tools like Loki/EFK, Prometheus, Sentry, Grafana.
•Strong knowledge in NodeJS, Functionalprogramming, SDLC (Software development Life cycle). Should be able to write both synchronous and asynchronous code using NodeJS.
•Must be proficient in GIT.
•Experience is creating CI/CD pipelines.
•Experience with working on Linux based servers.
•Should have experience with both SQL and NoSQL databases.Experience with in-memory databases like Redis is a plus.
•Should have Angular and Reactknowledge. Experience with web workers and building drag-drop web interfaces is a bonus and calls for extra points.
•Shouldbe able to designa database schema for any given problem statement
.•Hands on experience in developing serverless architecture is a must.
•Knowledge in deployment using Docker, Docker Swarm, Kubernetesand how containerized applications work is a must.
•Experience in dealing with third party API’s.
Follow CutshortShubham Vishwakarma
Full Stack Developer - Averlon