Technical Analyst

About the Product

We build a spiritual wellness app, live on iOS and Android, with a growing base of paying subscribers. It pairs guided content with narrated audio and short daily practices. Small team, real users, no bureaucracy.

We're hiring one developer for a focused three months: clear the maintenance backlog, and roll the app out in seven new languages.

The Role

Two mandates, both hands-on. You write the code, you ship it, you watch it in production. You'll work directly with the founder — short feedback loops, decisions in hours not weeks.

1. Stability and backlog

Bug fixes, crash triage, performance, offline and audio playback reliability, dependency and OS-version upgrades. Own the release process end to end: builds, TestFlight, App Store and Play Store submissions, review responses, staged rollouts. Maintain in-app subscriptions and paywalls — entitlements, restore flows, edge cases.

2. Language expansion — seven languages

We supply the translated content ourselves. The full content corpus is already translated (or in progress) in-house. You are not doing translation work. You are building the system that serves it.

Target languages: Spanish, French, Italian, German, Russian, Portuguese, Hebrew.

That means:

• The i18n layer — string externalization, keys, pluralization, locale detection and switching, date/number formats
• Handling text expansion — German and Russian run 30%+ longer than English and will break layouts that were designed for English. Finding and fixing those is a real part of the job.
• The content pipeline — per-locale content queries and graceful fallback when a story or audio file isn't yet available in a language
• Localized audio — multiple voice tracks per locale, caching, fallback
• Per-market store listings, screenshots, metadata, and regional pricing tiers
• Making it possible to add a new language without a code change
• Hebrew is right-to-left. It ships last. RTL experience is a plus, not a requirement — but you should be comfortable learning it and using React Native's built-in RTL support.

Milestones

Scope is milestone-gated, not hours-based.

Week Deliverable 1–3 Backlog triage, crash and performance fixes, i18n layer + string externalization 4–6 Spanish, French, Italian live end-to-end — content, audio, layout 7–9 German, Russian, Portuguese — including layout fixes for text expansion 10 Documentation & handover — setup, architecture, runbook. Store listings and regional pricing shipped. 11–12 Hebrew (RTL), or backlog overflow Requirements

Must have

• 3+ years shipping production mobile apps
• At least one app you personally took through App Store and Play Store review
• Strong React Native / Expo and TypeScript
• Real, shipped i18n experience — you've launched an app in multiple languages and know where it breaks. Not "I've used i18next once."
• Hands-on with mobile subscriptions and IAP (RevenueCat, StoreKit, or Play Billing)
• Experience with a Postgres/REST or BaaS backend (Supabase, Firebase, or similar)
• Tests on real devices before shipping — "works on my machine" isn't done
• Fluent English; disciplined enough to work independently without daily supervision

Nice to have

• RTL / Hebrew or Arabic layout experience
• Audio-heavy app experience — streaming, caching, background playback, lock-screen controls
• Push notifications (APNs, FCM)
• App store review or metadata compliance across markets
• Sensitivity to religious or spiritual content — you should be able to handle it with care, whatever your own background

Terms

• 3-month fixed-term contract, remote, working in full-time capacity
• First month is probationary — 2 weeks' notice either side
• Compensation: [range] for the full term, paid monthly against milestones
• All work product and IP assigned to the company
• Documentation and handover are contractual deliverables, due at week 10
• Extension to an ongoing maintenance retainer available; decided in week 10

To Apply

Send:

1. Links to apps you've shipped — especially anything multilingual
2. A short note on the hardest localization problem you've solved and how you found it
3. GitHub or a code sample, if you can share one

Job Description

• Build pixel-perfect, buttery smooth UIs
• Leverage native APIs for deep integrations
• Diagnose and fix bugs and performance bottlenecks for performance that feels native.
• Maintain code and write automated tests to ensure the product is of the highest quality

Requirements

• 2+ years of relevant industry experience in React Native
• A deep understanding of JavaScript
• Familiarity with video recording, playback, and uploading libraries
• Experience with Native Android app deployment
• Familiarity with modern front-end build pipelines and tools
• Familiarity with RESTful APIs
• Familiarity with code versioning tools (such as Git)

Requirement: -

• Managing a team of 3-4 engineers 
• Hands on experience in Web applications and Mobile applications.
• 2+ years of professional experience working with React Native.
• 4+ years of professional software development experience.
• Should have experience in React.js as well
• Experience working with Swift, Objective C, and Java a plus.
• Meaningful experience working on large, complex systems.
• Familiar with Agile development methodology
• Should have strong fundamentals in React Native
• Should be good at Languages React Native, iOS, Android mobile
• Should be well versed with mobile application architecture
• Ensure and apprise stakeholders of technical feasibility, effort, and impact of implementations.
• Interact with clients to understand requirements.
• Able to convert business requirements to sizable tasks for developers to implement.

About the role:

We are looking for an experienced Software Development Engineer II (SDE2) to help deliver high visibility and impact features for the ChakraHQ Platform. ChakraHQ Platform is the world's first Omnichannel Process Automation Platform. Imagine AWS but for operations and business teams; built on cutting edge technology stacks, to solve problems for modern businesses.

Technology specialists at ChakraHQ are at the core of the company's decisions and vision. As an SDE2, you will contribute to the design and development of the core technology stack of the ChakraHQ Platform. Working closely with Engineering, Product Management, Sales and Customer Success you will take ownership to develop features, plugins and custom fixes that will materially impact customer’s and ChakraHQ’s business. You will also be responsible for maintaining a streamlined build and CI/CD system. You will help coordinate the incorporation of upstream features into the ChakraHQ Platform. 

Technologies you will work with: React-Native, Javascript, Android, iOS, PostgreSQL, Serverless, AWS, Google Cloud

Responsibilities:

• Design, develop and maintain features, services, products that are part of ChakraHQ
• Own delivery of said features and services
• Own success of the products by tracking its lifecycle with customers
• Build systems that scale horizontally
• Implement clean and modern mobile interfaces that provide an excellent user experience. 
• Write automated tests to ensure code quality
• Work with customers to build a product roadmap
• Work with sales & marketing to sell your product to end-users
• Work as an integral part of an agile software development team to build features end-to-end
• Support those features in the ChakraHQ production environment by participating in an on-call rotation

Position Requirements:

• Bachelor's degree in Computer Science.
• 3+ years of experience working on teams to develop and deploy web or mobile applications
• Expertise with Javascript
• Knowledge of frameworks such as React-Native is a big plus
• Ability to write code compatible across browsers and other clients
• Good understanding of backend systems i.e. web services, APIs from a consumer perspective
• Proficiency with git and Github workflows
• Expertise with test-driven development and automated testing
• Excellent analytical and problem-solving skills
• Excellent communication skills and fluent English
• Open to learn and work on new technologies