11+ Internationalization and localization Jobs in Chennai | Internationalization and localization Job openings in Chennai

DevOps Consultant!! MERN Stack Project Manager – Systems (Enterprise or Solutions) Architect needed!

Hello superstar,

I appreciate you taking time to read this. I have posted a job for developers to work on a start-up, the link is ......

I would need someone with DevOps experience, to ensure that the project is undertaken with the highest standards possible. I have had many experiences where ‘completed’ software after years of development was filled with bugs and it would be more cost-effective to start from scratch than to attempt to find and correct all the bugs.

I have attempted to learn as much as possible, but I now have an opportunity and it would better serve the venture to have someone handle the management of the project to ensure that;

• We choose the most appropriate technology
• We choose competent developers in those technologies
• The architecture and data modeling are clearly defined in a ‘blueprint’ plan
• A DevOps environment and processes are set up and the developers understand what is required
• Proper tests are carried out to ensure everything works as intended
• There are processes for testers to follow and competent testers are selected to follow them
• Accessibility, localization, and internationalization are planned ahead of time
• Security, scalability, and other future probabilities that I may not even be aware of are considered and planned ahead of time
• Documentation and code reviews, refactoring and other quality assurance processes are undertaken
• Working software is produced and systems that enable new developers or teams of people to easily take over and/or contribute new modules or updates in a controlled and organized fashion
• Cost estimates or budgets/projections or use of SaaS, hosting and other 3rd party services and applications

I am more concerned with a professional and world-class organizational system than with any particular type of software been produced as the strong foundation will enable anything to be creating with efficacy and precision.

Again, thank you for reading this, please reply with the word “superstar” anywhere in the second line of your response.  I look forward to hearing from you.

Warm wishes DevOps Evangelist,

Job Details

- Job Title: DevOps and SRE -Technical Project Manager

- Industry: Global digital transformation solutions provider

- Domain - Information technology (IT)

- Experience Required: 12-15 years

- Employment Type: Full Time

- Job Location: Bangalore, Chennai, Coimbatore, Hosur & Hyderabad

- CTC Range: Best in Industry

Job Description

Company’s DevOps Practice is seeking a highly skilled DevOps and SRE Technical Project Manager to lead large-scale transformation programs for enterprise customers. The ideal candidate will bring deep expertise in DevOps and Site Reliability Engineering (SRE), combined with strong program management, stakeholder leadership, and the ability to drive end-to-end execution of complex initiatives.

Key Responsibilities

• Lead the planning, execution, and successful delivery of DevOps and SRE transformation programs for enterprise clients, including full oversight of project budgets, financials, and margins.
• Partner with senior stakeholders to define program objectives, roadmaps, milestones, and success metrics aligned with business and technology goals.
• Develop and implement actionable strategies to optimize development, deployment, release management, observability, and operational workflows across client environments.
• Provide technical leadership and strategic guidance to cross-functional engineering teams, ensuring alignment with industry standards, best practices, and company delivery methodologies.
• Identify risks, dependencies, and blockers across programs, and proactively implement mitigation and contingency plans.
• Monitor program performance, KPIs, and financial health; drive corrective actions and margin optimization where necessary.
• Facilitate strong communication, collaboration, and transparency across engineering, product, architecture, and leadership teams.
• Deliver periodic program updates to internal and client stakeholders, highlighting progress, risks, challenges, and improvement opportunities.
• Champion a culture of continuous improvement, operational excellence, and innovation by encouraging adoption of emerging DevOps, SRE, automation, and cloud-native practices.
• Support GitHub migration initiatives, including planning, execution, troubleshooting, and governance setup for repository and workflow migrations.

Requirements

• Bachelor’s degree in Computer Science, Engineering, Business Administration, or a related technical discipline.
• 15+ years of IT experience, including at least 5 years in a managerial or program leadership role.
• Proven experience leading large-scale DevOps and SRE transformation programs with measurable business impact.
• Strong program management expertise, including planning, execution oversight, risk management, and financial governance.
• Solid understanding of Agile methodologies (Scrum, Kanban) and modern software development practices.
• Deep hands-on knowledge of DevOps principles, CI/CD pipelines, automation frameworks, Infrastructure as Code (IaC), and cloud-native tooling.
• Familiarity with SRE practices such as service reliability, observability, SLIs/SLOs, incident management, and performance optimization.
• Experience with GitHub migration projects—including repository analysis, migration planning, tooling adoption, and workflow modernization.
• Excellent communication, stakeholder management, and interpersonal skills with the ability to influence and lead cross-functional teams.
• Strong analytical, organizational, and problem-solving skills with a results-oriented mindset.
• Preferred certifications: PMP, PgMP, ITIL, Agile/Scrum Master, or relevant technical certifications.

Skills: Devops Tools, Cloud Infrastructure, Team Management

Must-Haves

DevOps principles (5+ years), SRE practices (5+ years), GitHub migration (3+ years), CI/CD pipelines (5+ years), Agile methodologies (5+ years)

Notice period - 0 to 15days only 

Roles and Responsibilities:

• AWS Cloud Management: Design, deploy, and manage AWS cloud infrastructure. Optimize and maintain cloud resources for performance and cost efficiency. Monitor and ensure the security of cloud-based systems.
• Automated Provisioning: Develop and implement automated provisioning processes for infrastructure deployment. Utilize tools like Terraform and Packer to automate and streamline the provisioning of resources.
• Infrastructure as Code (IaC): Champion the use of Infrastructure as Code principles. Collaborate with development and operations teams to define and maintain IaC scripts for infrastructure deployment and configuration.
• Collaboration and Communication: Work closely with cross-functional teams to understand project requirements and provide DevOps expertise. Communicate effectively with team members and stakeholders regarding infrastructure changes, updates, and improvements.
• Continuous Integration/Continuous Deployment (CI/CD): Implement and maintain CI/CD pipelines to automate software delivery processes. Ensure reliable and efficient deployment of applications through the development lifecycle.
• Performance Monitoring and Optimization: Implement monitoring solutions to track system performance, troubleshoot issues, and optimize resource utilization. Proactively identify opportunities for system and process improvements. 

Mandatory Skills:

• Proven experience as a DevOps Engineer or similar role, with a focus on AWS.
• Strong proficiency in automated provisioning and cloud management.
• Experience with Infrastructure as Code tools, particularly Terraform and Packer.
• Solid understanding of CI/CD pipelines and version control systems.
• Strong scripting skills (e.g., Python, Bash) for automation tasks.
• Excellent problem-solving and troubleshooting skills.
• Good interpersonal and communication skills for effective collaboration.

Secondary Skills:

• AWS certifications (e.g., AWS Certified DevOps Engineer, AWS Certified Solutions Architect).
• Experience with containerization and orchestration tools (e.g., Docker, Kubernetes).
• Knowledge of microservices architecture and serverless computing.
• Familiarity with monitoring and logging tools (e.g., CloudWatch, ELK stack).

• Configure, optimize, document, and support of the infrastructure components of software products (which are hosted in collocated facilities and cloud services such as AWS)
• Design and build tools and frameworks that support deployment and management and platforms
• Design, build, and deliver cloud computing solutions, hosted services, and underlying software infrastructures
• Build core functionality of our cloud-based platform product, deliver secure, reliable services and construct third party integrations
• Assist in coaching application developers on proper DevOps techniques for building scalable applications in the microservices paradigm
• Foster collaboration with software product development and architecture teams to ensure releases are delivered with repeatable and auditable processes
• Support and troubleshoot scalability, high availability, performance, monitoring, backup, and restores of different environments
• Work independently across multiple platforms and applications to understand dependencies
• Evaluate new tools, technologies, and processes to improve speed, efficiency, and scalability of continuous integration environments
• Design and architect solutions for existing client-facing applications as they are moved into cloud environments such as AWS
• Competencies
• Full understanding of scripting and automated process management in languages such as Shell, Ruby and/ or Python
• Working Knowledge SCM tools such as Git, GitHub, Bitbucket, etc.
• Working knowledge of Amazon Web Services and related APIs
• Ability to deliver and manage web or cloud-based services
• General familiarity with monitoring tools
• General familiarity with configuration/provisioning tools such as Terraform
• Experience
• Experience working within an Agile type environment
• 4+ years of experience with cloud-based provisioning (Azure, AWS, Google), monitoring, troubleshooting, and related DevOps technologies
• 4+ years of experience with containerization/orchestration technologies like Rancher, Docker and Kubernetes

• Bachelor of Computer Science or Equivalent Education
• At least 5 years of experience in a relevant technical position.
• Azure and/or AWS experience
• Strong in CI/CD concepts and technologies like GitOps (Argo CD)
• Hands-on experience with DevOps Tools (Jenkins, GitHub, SonarQube, Checkmarx)
• Experience with Helm Charts for package management
• Strong in Kubernetes, OpenShift, and Container Network Interface (CNI)
• Experience with programming and scripting languages (Spring Boot, NodeJS, Python)
• Strong container image management experience using Docker and distroless concepts
• Familiarity with Shared Libraries for code reuse and modularity
• Excellent communication skills (verbal, written, and presentation)

Note: Looking for immediate joiners only.

Experience: 3+ years of experience in Cloud Architecture

About Company:

Cloud Architect / Lead

• Role Overview

• Senior Engineer with a strong background and experience in cloud related technologies and architectures. Can design target cloud architectures to transform existing architectures together with the in-house team. Can actively hands-on configure and build cloud architectures and guide others.

• Key Knowledge

• 3-5+ years of experience in AWS/GCP or Azure technologies
• Is likely certified on one or more of the major cloud platforms
• Strong experience from hands-on work with technologies such as Terraform, K8S, Docker and orchestration of containers.
• Ability to guide and lead internal agile teams on cloud technology
• Background from the financial services industry or similar critical operational experience

The ideal candidate is a self-motivated, multi-tasker, and demonstrated team player. You will be a lead developer responsible for the development of new software security policies and enhancements to security on existing products. You should excel in working with large-scale applications and frameworks and have outstanding communication and leadership skills. 

Responsibilities

• Consulting with management on the operational requirements of software solutions.
• Contributing expertise on information system options, risk, and operational impact.
• Mentoring junior software developers in gaining experience and assuming DevOps responsibilities.
• Managing the installation and configuration of solutions.
• Collaborating with developers on software requirements, as well as interpreting test stage data.
• Developing interface simulators and designing automated module deployments.
• Completing code and script updates, as well as resolving product implementation errors.
• Overseeing routine maintenance procedures and performing diagnostic tests.
• Documenting processes and monitoring performance metrics.
• Conforming to best practices in network administration and cybersecurity.

Qualifications

• Minimum of 2 years of hands-on experience in software development and DevOps, specifically managing AWS Infrastructure such as EC2s, RDS, Elastic cache, S3, IAM, cloud trail and other services provided by AWS.
• Experience Building a multi-region highly available auto-scaling infrastructure that optimises performance and cost. plan for future infrastructure as well as Maintain & optimise existing infrastructure.
• Conceptualise, architect and build automated deployment pipelines in a CI/CD environment like Jenkins.
• Conceptualise, architect and build a containerised infrastructure using Docker, Mesosphere or similar SaaS platforms.
• Conceptualise, architect and build a secured network utilising VPCs with inputs from the security team.
• Work with developers & QA to institute a policy of Continuous Integration with Automated testing Architect, build and manage dashboards to provide visibility into delivery, production application functional and performance status.
• Work with developers to institute systems, policies and workflows which allow for rollback of deployments Triage release of applications to production environment on a daily basis.
• Interface with developers and triage SQL queries that need to be executed in production environments.
• Assist the developers and on calls for other teams with post mortem, follow up and review of issues affecting production availability.
• Minimum 2 years’ experience in Ansible.
• Must have written playbook to automate provisioning of AWS infrastructure as well as automation of routine maintenance tasks.
• Must have had prior experience automating deployments to production and lower environments.
• Experience with APM tools like New Relic and log management tools.
• Our entire platform is hosted on AWS, comprising of web applications, webservices, RDS, Redis and Elastic Search clusters and several other AWS resources like EC2, S3, Cloud front, Route53 and SNS.
• Essential Functions System Architecture Process Design and Implementation

• Minimum of 2 years scripting experience in Ruby/Python (Preferable) and Shell Web Application Deployment Systems Continuous Integration tools (Ansible)Establishing and enforcing Network Security Policy (AWS VPC, Security Group) & ACLs.
• Establishing and enforcing systems monitoring tools and standards
• Establishing and enforcing Risk Assessment policies and standards
• Establishing and enforcing Escalation policies and standards

Striim (pronounced “stream” with two i’s for integration and intelligence) was founded in 2012 with a simple goal of helping companies make data useful the instant it’s born.

Striim’s enterprise-grade, streaming integration with intelligence platform makes it easy to build continuous, streaming data pipelines – including change data capture (CDC) – to power real-time cloud integration, log correlation, edge processing, and streaming analytics

2 - 5 Years of Experience in any Programming any language (Polyglot Preferred ) & System Operations • Awareness of Devops & Agile Methodologies • Proficient in leveraging CI and CD tools to automate testing and deployment . • Experience in working in an agile and fast paced environment . • Hands on knowledge of at least one cloud platform (AWS / GCP / Azure). • Cloud networking knowledge: should understand VPC, NATs, and routers. • Contributions to open source is a plus. • Good written communication skills are a must. Contributions to technical blogs / whitepapers will be an added advantage.

Requirements:-

• Bachelor’s Degree or Master’s in Computer Science, Engineering,Software Engineering or a relevant field. 
• Strong experience with Windows/Linux-based infrastructures, Linux/Unix administration.
• knowledge of Jira, Bitbucket, Jenkins, Xray, Ansible, Windows and  .Net. as their Core Skill.
• Strong experience with databases such as SQL, MS SQL, MySQL, NoSQL.
• Knowledge of scripting languages such as Shell Scripting /Python/ PHP/Groovy, Bash.  
• Experience with project management and workflow tools such as   Agile, Jira / WorkFront etc.
• Experience with open-source technologies and cloud services.
• Experience in working with Puppet or Chef for automation and configuration.
• Strong communication skills and ability to explain protocol and processes with team  and management.  
• Experience in a DevOps Engineer role (or similar role)
• AExperience in software development and infrastructure development is a plus

Job Specifications:-

• Building and maintaining tools, solutions and micro services associated with deployment and our operations platform, ensuring that all meet our customer service standards and reduce errors.  
• Actively troubleshoot any issues that arise during testing and production, catching and solving issues before launch.
• Test our system integrity, implemented designs, application developments and other processes related to infrastructure, making improvements as needed
• Deploy product updates as required while implementing integrations when they arise.  
• Automate our operational processes as needed, with accuracy and in compliance with our security requirements.
• Specifying, documenting and developing new product features, and writing automating scripts.  Manage code deployments, fixes, updates and related processes.
• Work with open-source technologies as needed.
• Work with CI and CD tools, and source control such as GIT and SVN.
• Lead the team through development and operations.
• Offer  technical support where needed, developing software for our back-end systems.

• Experience working on Linux based infrastructure
• Strong hands-on knowledge of setting up production, staging, and dev environments on AWS/GCP/Azure
• Strong hands-on knowledge of technologies like Terraform, Docker, Kubernetes
• Strong understanding of continuous testing environments such as Travis-CI, CircleCI, Jenkins, etc.
• Configuration and managing databases such as MySQL, Mongo
• Excellent troubleshooting
• Working knowledge of various tools, open-source technologies, and cloud services
• Awareness of critical concepts in DevOps and Agile principles