SDL plc Careers

IT Telesales Full-time, on-site in the client office in Delhi, India (1 year contract) SDL is currently looking for an IT Telesales to contribute to manage telephone lead qualification within the client's EBG programme. The candidate will be based in the client's office in Delhi, India. It is a full-time, on-site role with an initial of one year contract to start with. It is highly likely that the contract will be extended and renewed annually afterwards. Our client is a leading global ICT solutions provider. Key Responsibilities: The successful candidate will be given leads which have come from website and events enquiries; data captured in to the client's database. Before the leads are sent through to the client's Sales Team to progress, these call handlers are to contact the leads to qualify/validate specific elements of data: name and company, budget, product/service etc. The updated data will be captured in the client's database for extraction by the Sales Team to follow up. There is no requirement for the call teams to - sell- to the contacts. Key Requirements: - Experience of the IT industry, being able to demonstrate a good understanding of the sector - Excellent spoken and written English and Hindi (compulsory), knowledge of Bengali is advantaged - At least 2 years experience within the telemarketing industry, preferably within an outbound calling lead qualification process - Experience within the IT industry preferable - Results oriented with an ability to work to tight timelines - Willing to contribute ideas and energy - Strong attention to detail and a meticulous mind-set - Planning/organisational skills - Experience in MS Office suite (Outlook, Word, Excel, PowerPoint) - Ability to work independently and as part of a global team - Work onsite in client office within Huawei Marketing Department

Main Purpose of Job You will be part of a translation team, working closely with the Translation Line Manager. You will be responsible for delivering translations of the highest quality and accuracy on time and within budget. You will have the opportunity to act as Lead Translator for one or several accounts and to support the development of your translation team members. Scope of Job Responsible to: Translation Line Manager Title – Trainee Translator(Kannada) / Kannada Translator Job Location - Navi Mumbai Job Scope: • Part of a dynamic team of professional translators • Perform English to Kannada translation of software interface, user manuals, technical documentation & marketing materials • Maintain consistently high quality & accurate translations through research, self-improvement • Apply SDL translation processes & methodologies • Learn & use SDL translation software tools extensively in all projects • Lead projects, working closely with overseas project managers to ensure on-time delivery and high quality Job Requirements: • Mature individual with excellent grasp of English & Kannada languages • Well-read and has broad knowledge of numerous subject matters • Keen interest in acquiring new knowledge • Internet savvy and some IT knowledge preferred • Careful, detailed personality with good cheerful disposition • Hardworking and a team player • Permanent & Freelance positions are opened • New graduate are WELCOME • Strong organizational skills and attention to detail. • Ability to work under pressure. Asset ·Good knowledge of translation software. ·Good knowledge of Microsoft Office Suite. Skills and experience Essential requirements · Degree in translation or BS/BE/BA/MA degree in English or any other relevant combination of training and experience. ·Experience of at least 0 to 4 years in the technical translation field (Software industry). We are even open for Bright fresher candidate and Kannada native speakers. ·Strong organizational skills and attention to detail. ·Ability to work under pressure.