Main Purpose of Job You will be part of a translation team, working closely with the Translation Line Manager. You will be responsible for delivering translations of the highest quality and accuracy on time and within budget. You will have the opportunity to act as Lead Translator for one or several accounts and to support the development of your translation team members. Scope of Job Responsible to: Translation Line Manager Title – Trainee Translator(Kannada) / Kannada Translator Job Location - Navi Mumbai Job Scope: • Part of a dynamic team of professional translators • Perform English to Kannada translation of software interface, user manuals, technical documentation & marketing materials • Maintain consistently high quality & accurate translations through research, self-improvement • Apply SDL translation processes & methodologies • Learn & use SDL translation software tools extensively in all projects • Lead projects, working closely with overseas project managers to ensure on-time delivery and high quality Job Requirements: • Mature individual with excellent grasp of English & Kannada languages • Well-read and has broad knowledge of numerous subject matters • Keen interest in acquiring new knowledge • Internet savvy and some IT knowledge preferred • Careful, detailed personality with good cheerful disposition • Hardworking and a team player • Permanent & Freelance positions are opened • New graduate are WELCOME • Strong organizational skills and attention to detail. • Ability to work under pressure. Asset ·Good knowledge of translation software. ·Good knowledge of Microsoft Office Suite. Skills and experience Essential requirements · Degree in translation or BS/BE/BA/MA degree in English or any other relevant combination of training and experience. ·Experience of at least 0 to 4 years in the technical translation field (Software industry). We are even open for Bright fresher candidate and Kannada native speakers. ·Strong organizational skills and attention to detail. ·Ability to work under pressure.

Users love Cutshort

Read about what our users have to say about finding their next opportunity on Cutshort.

Subodh Popalwar

Software Engineer, Memorres

For 2 years, I had trouble finding a company with good work culture and a role that will help me grow in my career. Soon after I started using Cutshort, I had access to information about the work culture, compensation and what each company was clearly offering.

Companies hiring on Cutshort

About SDL plc

Founded :

1992

Type

Size :

100-1000

Stage :

Profitable

About

Bring your brand to the world & the world to your brand with the industry leader in Language Translation & Content Management solutions. Go global faster with SDL.

Connect with the team

Pinak Nath

Connect

Company social profiles

Similar jobs

Jr. Proposal Writer

at Sunflower Lab

1 video

2 recruiters

Posted by Megha Desai

Remote only

0 - 2 yrs

₹2.1L - ₹4L / yr

Proposal writing

Proposal management

Copy Writing

Content Writing

Communication Skills

+1 more

Junior Proposal Writer

Experience Required: 0 - 3 years

Sunflower Lab is a leading US based software development company. We are looking for extremely smart and talented people to join our team in Vadodara, Gujarat as Senior Proposal Writer. Our current team strength is 75+ and we have completed 175+ projects and counting. Our wide-range capabilities have opened up horizons for us to create products and services for sectors like Health Care, Finance, Real Estate, Manufacturing, Telecommunications, Oil & Gas, Event & Entertainment, etc.

Sunflower Lab is currently looking for an eloquent, persuasive Proposal Writer to join our team in Vadodara, Gujarat. The Proposal Writer's responsibilities include gathering information, formatting the information according to the company's policies, obtaining supervisor approval, and sending the proposal to the appropriate source.

Skills:

A Bachelor's degree in Communications, English, or related field.
Excellent computer and organizational skills, as well as attention to detail.
Excellent written and verbal communication and interpersonal skills.
Ability to meet deadlines.
Good strategic planning abilities.

Responsibilities:

Researching, writing, and organizing information in a professional and credible manner.
Ability to capture proposal requirements and identify Go/Not-to- Go Factors
Ability to create proposal outlines mapped to evaluation criteria, proposal instructions, and SOWs
Ability to identify opportunities, research, and analysis
Ability to define proposal strategies
Reviewing products, services, and/or business ideas.
Attending meetings and identifying opportunities for proposal writing.
Prioritizing responsibilities to meet deadlines.
Maintaining consistency in proposal writing by following company policies.
Working with the design team to create graphics and visuals for projects.
Giving presentations to the executive board.

Junior Proposal Writer

Experience Required: 0 - 3 years

Skills:

A Bachelor's degree in Communications, English, or related field.
Excellent computer and organizational skills, as well as attention to detail.
Excellent written and verbal communication and interpersonal skills.
Ability to meet deadlines.
Good strategic planning abilities.

Responsibilities:

Researching, writing, and organizing information in a professional and credible manner.
Ability to capture proposal requirements and identify Go/Not-to- Go Factors
Ability to create proposal outlines mapped to evaluation criteria, proposal instructions, and SOWs
Ability to identify opportunities, research, and analysis
Ability to define proposal strategies
Reviewing products, services, and/or business ideas.
Attending meetings and identifying opportunities for proposal writing.
Prioritizing responsibilities to meet deadlines.
Maintaining consistency in proposal writing by following company policies.
Working with the design team to create graphics and visuals for projects.
Giving presentations to the executive board.

Technical Writer

at BlueOptima

1 video

10 recruiters

Posted by Rashmi Anand

NCR (Delhi | Gurgaon | Noida), Bengaluru (Bangalore)

3 - 10 yrs

₹6L - ₹17L / yr

Technical Writing

Documentation

Creative Writing

Content Writing

Job Summary We are currently seeking a highly skilled technical writer to join our growing organization. In this position, you will create easy-to-understand user content and product documentation to increase product clarity, performance, and usability. A strong knowledge base and ability to work cooperatively with other teams are a must. Responsibilities Work with internal teams to understand product documentation requirements Create strong content that fulfils company standards and audience goals, including User Guides for non-technical users and API documentation for technical users. Write straight-forward user tutorials and interface text Utilize a variety of media forms; include graphs, images and charts Analyze current content and make improvements as necessary Works with sales and marketing colleagues to ensure that the finished documentation meets product requirements Revises, edits, or updates instructions, technical information, and frequently asked questions as necessary Creates, adapts, and follows project schedules and deadlines Remains up-to-date on technological and product developments as well as universal specifications relevant to the industry Technical Writer Requirements and Qualifications B.Sc. in Computer Science, Engineering, or equivalent preferred Experience of 5-10 years in technical writing of software documentation Solid working knowledge of Microsoft Office suite  Familiarity of software development processes/operations, and terminology used within software development. Excellent English-language verbal and written communication skills

Technical Writer

at Wibmo

2 recruiters

Posted by Shirin AM

Bengaluru (Bangalore)

8 - 12 yrs

₹8L - ₹12L / yr

Technical Writing

Documentation

Creative Writing

Key job responsibilities for a technical writer include : - Excellent technical writing skills and ability to peer review technical documents for grammar, content and style of writing. - Participate in and ability to convert technical discussions into documents - Must have background in writing range of technical documents from architecture diagrams to capturing step by step technical processes - Demonstrated ability to document business processes and write detailed functional requirements. - Ability to work under tight time frames. - Good organizational skills. - Capability to handle sensitive and complex issues with discretion and good judgment. - Writers with Solid English writing skills and they will be tested on semantics of grammar, vocabulary, verbiage, sentence structure etc during the recruiting process - Organize material and complete writing assignment according to set standards regarding order, clarity, conciseness, style, and terminology. - Maintain records and files of work and revisions. - Edit, standardize, or make changes to material prepared by other writers or establishment personnel. - Confer with customer representatives, vendors, plant executives, or publisher to establish technical specifications and to determine subject material to be developed for publication. - Review published materials and recommend revisions or changes in scope, format, content, and methods of reproduction and binding. - Select photographs, drawings, sketches, diagrams, and charts to illustrate material

Technical Writer

at Capgemini

14 recruiters

Posted by Rajitha M

Indore

2 - 8 yrs

₹5L - ₹11L / yr

Documentation

Creative Writing

Technical Writing

Intellicus is a Big Data BI & Analytics Product company. We simplify the exploration, analysis and visualization of big data for world's largest companies. We are the first company to innovate OLAP on Big Data. Intellicus is a provider of BI and Analytics products to Fortune 500 companies for more than a decade. It has created a footprint of over 12,000+ installations across the world and is growing. More than 60% of the Fortune 500 companies have chosen Intellicus' product over competitors because of its strong emphasis on product engineering and innovation. Skills Required: • Proven working experience in technical writing and software documentation. • Understands fundamentals of Databases, Object Oriented Programming, Big Data etc. • Hands on experience on Office tools, Adobe tools for editing and formatting documents. • Agility in understanding and thereafter describing a product’s features. • Strong working knowledge of Microsoft Office.

Why apply to jobs via Cutshort